В основном мусульманам вопрос Внутри.

ваш вопрос нужно в правую колонку по смс выставить-он реально хорош

14. И Мы взяли завет с тех, которые утверждают: "Мы - христиане". Однако они предали забвению ту часть Писания, которую им велено было помнить. А мы возбудили среди них вражду и злобу [друг к другу] до самого Судного дня. [И тогда] Аллах поведает им о том, что они вершили.

15. О люди Писания! К вам пришел Наш Посланник, чтобы разъяснить вам многое из того, что вы утаиваете из Писания, и чтобы простить многие [ваши грехи] . Явились к вам от Аллаха свет и ясное Писание,

16. которым Аллах ведет по путям мира тех, кто приемлет Его благоволение, выводит их по Своему соизволению из мрака на свет и направляет к правильному пути.

17. Не уверовали те, которые утверждают: "Воистину, Аллах - это Мессия, сын Марйам". Скажи [, Мухаммад] : "Кто хоть в чем-нибудь может помешать Аллаху, если Он пожелает погубить Мессию, сына Марйам, вместе с его матерью и теми, кто на земле, -всех? " Аллаху принадлежит власть над небесами и над землей и всем тем, что между ними. Он создает то, что пожелает, и властен Аллах над всем сущим.

18. Иудеи и христиане утверждают: "Мы - сыны Аллахаи любимцы его". Скажи [, Мухаммад] : "Так почему же Он наказываетвас за ваши грехи? Напротив, вы - люди из тех, кого он сотворил. ПрощаетОн, кого захочет, и наказывает, кого захочет. Аллаху принадлежит власть наднебесами, землей и всем тем, что между ними. К нему и возвращение".

19. О люди Писания! После [долгого] перерыва [в цепи] посланников явился к вам Наш Посланник (т. е. Мухаммад) , разъясняя [божественную истину] ради того, чтобы вы не могли утверждать: "К нам не приходил ни благовеститель, ни увещеватель". И вот к вам явился и благовеститель и увещеватель. Воистину, Аллах властен над всем сущим.
(Коран 5:14-19)

Кто именно исказил Евангелие я вам сказать не могу, но убедиться в искажении не так уж и трудно, достаточно сравнить 4 канонических Евангелия и картина прояснится. Несовпадения видны невооруженным глазом.
Конечно же Евангелие было искажено до Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) , иначе незачем было бы Аллаху посылать новое откровение.
В Коране написано что "они предали забвению ту часть Писания, которую им велено было помнить", и еще написано "Он не взял Себе сына и ни с кем не делил власть. ( 25:2)", думаю тут всем все ясно, в Евангелии Иисус (мир ему) предстает сыном Аллаха, хотя номинально, функция размножения не присуща Творцу.
Не искаженного варианта Евангелия нет, а если он был бы, то как я говорил выше, "незачем было бы Аллаху посылать новое откровение".
Коран и есть тот шаблон, по которому стоит оценивать правдивость Евангелия и Торы с Псалмами, а это все потому, что их всех ниспослал один Аллах.
PS.
И на счет Павла, раз уж зашла речь, я могу сказать, что он не являлся уполномоченным идти и крестить народы, и его ученик Лука тоже не имел права называть свой письменный труд Евангелием.
Стих из Корана, который вы привели, говорит лишь о том Евангелии, которое передал Иисус (мир ему) , а о деяниях Павла и письменных трудах апостолов там ничего не сказано. Я привел вам стих из Корана, для разъяснения причин ниспослания нового откровения. Причиной этой явилась плохая память тех, которые утверждают: "Мы - христиане" и предавание сотоварищей Аллаху.

Во Имя АЛЛАХА Милостивого и Милосердного

5.15 Некогда Бог вступил в завет с сынами Израиля, и Мы воздвигли среди них двенадцать вождей. Бог сказал: Я с вами; истинно, если вы будете совершать молитву, будете давать очистительную милостыню, будете веровать в посланников моих, будете содействовать им, будете ссужать Бога прекрасною ссудою: то Я очищу ваши прегрешения, введу вас в сады, по которым текут реки. А кто из вас после сего останется неверным, тот уклоняется от прямого пути.

5.16 За то, что они нарушили завещанное им, Мы прокляли их и сделали сердца их жесткими. Они переставляют эти слова из своих мест и забыли часть того, чему были научены. Ты непрестанно встречаешься с вероломством их, за исключением немногих из них. Прости им будь невзыскателен. Истинно, Бог любит тех, которые хорошо обходятся с другими.

5.17 С теми, которые называют себя Назарянами, Мы вступали в завет: но они забыли часть того, чему были научены; за то Мы возбудили в них взаимную вражду и ненависть до дня воскресения. Бог ясно укажет им то, что учинили они.

5.18 Знающие Писание! К вам пришёл посланник наш; он ясно укажет вам многое из того, что скрыли вы из Писания и отменит многое. К вам от Бога пришёл свет и ясное Писание: им Бог поведёт прямо на путь мира тех, которые последуют воле Его; Он, по своему изволению, изведёт их из мрака к свету, приведёт к пути прямому.

5.19 Неверны те, которые говорят: действительно, Бог – это Мессия, сын Марии. Скажи: кто сколько нибудь может перемочь Бога, если Он захочет погубить Мессию, сына Марии и мать его и всех, кто есть на земле?

5.20 Богу принадлежит царственная власть над небесами, землёю и тем, что есть между ними; Он творит, что хочет; Он всемогущ.

5.21 Иудеи и Назаряне говорят: « мы сыны Бога и возлюбленные Его» . Скажи: почему же Он наказывает вас за грехи ваши? Напротив, вы человеки, из тех, кого сотворил Он: Он прощает тому, кому хочет, и наказывает, кого хочет. Богу принадлежит царственная власть над небесами, землёю и над тем, что есть между ними: к нему возвращение всего.

5.22 Знающие Писание! К вам пришёл посланник наш: он ясно укажет вам промежуток времени, в который не было посланников, что бы вы не говорили: к нам не приходил ни благовестник, ни обличитель! К вам теперь пришёл благовестник и обличитель: Бог всемогущ.

Что Евангелие что Коран, плагиат сплошной

Ислам утверждает, что Бог низвёл Коран как свидетельство о предыдущих Священных Писаниях и подтверждению их, ибо Он говорит в нём:

“Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу, что подтверждает предыдущие Писанья и свидетельствует о них (где в них правда, а где искажено людьми). ” (Коран 5:48)

Коран подтверждает то, что верно в предыдущих Священных Писаниях и отклоняет любые изменения и искажения, сделанные человеческими руками.

В Коране можно проследить где правда, а где ложь в этих историях. Например, Библия всё ещё содержит некоторые ясные пассажи, указывающие на единство Бога. [1] Также, в Библии найдены некоторые пророчества относительно пророка Мухаммада. [2] Но всё же есть места, даже целые книги, почти полностью признанные как подделки и работа рук людей. [3]

(ii) Закон и постановления позволенного и запрещенного, подобно Закону Моисея.

] Например, слова Моисея: “Слушай, Израиль! Господь ваш – единый Бог” (Второзаконие 6:4) и заявление Иисуса: “...Первая из всех заповедей: «Слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый. » (Марк 12:29).

[2] См. (Второзаконие 18:18), (Второзаконие 33:1-2), (Исайя 28:11), (Исайя 42:1-13), (Аввакум 3:3), (Иоанн 16:13), (Иоанн 1:19-21), (Матфей 21:42-43), и др. .

[3] Например, апокрифические тексты.

Чтобы принять закон, что в нём законно и что запрещено, содержавшийся в предыдущих книгах и не подвергшийся изменениям, Коран все же аннулировал те постановления, он отменяет старый закон, который был приемлем в своё время и более не применим сегодня. Например, старые законы, имеющие отношение к аскетизму, ритуальной молитве, посту, наследованию, браку и разводу были отменены (или, во многих случаях, вновь подтверждены) исламским Законом.

То что сделали с Библией христиане: апостолы, общины (которые постепенно стали вести свою линию) , вселенские соборы, переписчики называется ПУСТИЛИ ДАМУ ПО КРУГУ.

Иисус не был основателем христианства, как мы знаем сегодня. Большая часть Нового Завета даже не касается исторического Иисуса, в то время, как основное влияние оказал Апостол Павел через церковь, которую он основал в греческом городе Эфесе и принял христианство под именем Иоанна. Павел никогда не встречал Иисуса во плоти, он лишь рассказывал о каких-то странных видениях и стал «оязычивать» учение Иисуса (который проповедовал просвещенную форму иудаизма) до тех пор, пока не создал Павлианское христианство. Поэтому фактически неизвестны произведения Иисуса, апостолов или кого-либо, кто его на самом деле знал во плоти (возможно, Яаков) . Большая часть из того, что Иисус проповедовал, потеряно навсегда, за исключением, возможно, спорных гностических евангелий.

gidepark . ru / community / 310/article/280696

1) Люди, конкретно священники, которым было выгодно принятие христианства язычниками, римлянами и греками. Они сделали его более "языческим" я бы сказала.
2) Евангелие было искажено до Мохаммада (с. а. с.) , т. к. при его жизни был ниспослан Коран, в котором говориться об искажении Евангелия. Да и видно, что большинство расколов и т. н. ересе среди христиан возникает в 3-4 веке.
3) Я бы даже сказала не искажено, а неправильно переведено, чем то дополнено и истолковано, с позиции язычества. Я смотрю на Евангелие с позиции ислама и для меня оно действительно свет и истина.
4) Об искажении сказано в Коране и этого достаточно

Как это не владеет, если тут Вам привели кучу цитат о том, что именно в Коране сказано об искажении.

Каждый закон, для своего времени, и места.

Я не муслим, но общался с муслимами, поэтому отвечу:

1) Кто исказил Евангелие?
2) Когда Евангелие было искажено. До Магомеда или после него?
3)Что именно искажено в Евангелии?
4) Для того, чтобы говорить об искажении нужно иметь в доказательство для сравнения неискаженный вариант. Есть он у мусульман?

1) Апостолы Христа.
2) До Мухаммеда.
3) Долго перечислять.
4) У них есть Евангелие от Христа, которое гласит: "Да поймите же Вы наконец: Я не тот спаситель, которого Вы все ждете. После меня придет Истинный спаситель в Арабских пустынях, имя которому Мухаммед! ".

С точки зрения мусульман, "Мы ниспослали ему Евангелие, в котором руководство и Свет к прямому пути истины. " Понимаете?
Перевод: "Мы (ангелы) ниспослали ему Евангелие от Христа, в котором руководство и Свет к прямому пути истины (Принятию Мухаммеда) ".

Главное: "Свет к прямому пути истины". То есть Мухаммед - Истина, Христос - Свет, ведущий к Истине!

":46. По следам пророков Мы отправили Ису, сына Марйам, который шёл по их стопам и подтвердил истинность Торы. "

Вот видите: Истинность Торы!! ! Ислам и Иудаизм больше похожи друг на друга, чем Христианство, не так ли? Загадка для малышей: "Иудаизм, Ислам, Христианство - найдите лишнее". Ответ: "Лишнее Христианство".

Тебе все четко и ясно объяснил Малачи - в самом ответе и также в комментах!
Просто хочется тебя спросит исходя из твоего вопроса:
1. А если ты считаешь Коран не богодухновенной книгой, какое ты право имеешь ссылаться на него, утверждая свою позицию?
2. Где то Евангелие, про которую говорится в Коране - "Мы НИСПОСЛАЛИ ему Евангелие, в котором руководство и Свет к прямому пути истины"?
3. Ты можешь привести нам "Евангелие от Иисуса" который был ниспослан самому Иисусу?
4. Где то Еванглие, где мы могли прочитать только слова Бога, а не какие то повествования всяких последующих людей, которые своим произведениям дали имена учеников Иисуса?
5. Где то Евангелие, в котором мы могли бы прочитать "Скажи им Иисус", "Я Бог ваш, повелеваю вам то-то или то-то"?
6. Почему какой то язычник - император Константин утверждал те 4 писания, авторы которых даже и не известны нам? Почему ты считаешь истиной, то что написано в каких то книжках безизвестными авторами, которых еще к тому же утверждал верховный жрец божества Митры?
7. Почему же в твоих Евангелиях, Иисус ничего не говорит о том что он Бог, и он не говорит что бы ему поклонялись, но ты и другие христиане все такие считаете Иисуса Богом? Где конкретно сказано от имени Иисуса - "Я Бог и поклоняйтесь и почитайте меня как Бога"????Где???? Ест такое конкретный стих, которого по другому не возможно было понять??? ?
8. ..
9....
10....
∞ ∞ ∞ ∞ ∞

Я не знаток христианской религии, но, помнится один эпизод из телевизионной передачи, где в процессе выступления выступающий ставил вопрос "А где Евангелие от самого Иисуса Христа"? И так понимаю его нет, потеряли?
Вот и все мои познания об этом Евангелие. Интересно было бы взглянуть или услышать что-то по этому поводу. Хотя бы ссылку...

Да, вопрос тяжелый и серьезный. Чтоб на него ответить нужно шикарно разбираться и Коране и в Библии. Признаюсь, у меня нет таких знаний. Но Библия считается не священной из-за массовых противоречий в них . Даже апостол Павел сколько исказил, вообще ужас. Поэтому христианство сегодняшнее даже называют христианством Павла, а не Иисуса (мир ему) . Но об апостолах даже христианские ученые писали много, в интернете есть книги.
Но у меня есть книга "Диалог о религии"(разговор мусульманина и христианина) автор: Х. М. Баажил. Если найдете, то почитайте, там очень подробно анализируется текст Библии.

ответ в Коране сура "Корова"

Этот аят говорит, что он ДАЛ Писания! А в последующем говорится, что его исказили. :)
Конечно Бог знал, что исказили, поэтому и предоставил последующее писание.

На вопрос кто исказил Евангелие - это Вы нас спрашиваете? :)
А кто отбирет, какие будут книги в Библии или нет?

Православная - 50 книг ВЗ и 27 книг НЗ (из них 11 второканонических)
Протестантская - 39 книг ВЗ и 27 книг НЗ
Католическая - 45 книг ВЗ и 27 книг НЗ (согласно католической энциклопедии)

Слово «Вселенская» по-гречески звучит как «кафолическая» , «католическая» . А поскольку после разделения церквей в 1054 году западная часть христианской церкви называла себя церковью католической, то православная церковь это выражение Символа веры в своем тексте заменила на «Соборная» .

Догмат о святой Троице создавался вне текста Библии и вне канонов Вселенских Соборов. Впервые догмат о Святой Троице был анонимно сформулирован в христианстве только в 6 столетии. Этот догмат впервые изложен в документе, который вошел в церковную историю под названием «QUICUMQUE » (Куикумкве)

Quicumque

«СИМВОЛ СВЯТОГО АФАНАСИЯ ВЕЛИКОГО»

Increatus Pater, increatus Filius, increatus Spiritus Sanctus.
Не создан Отец, не создан Сын, не создан и Дух Святой.

Immensus Pater, immensus Filius, immensus Spiritus Sanctus.
Бесконечный Отец, бесконечный Сын, бесконечный Дух Святой.

Aeternus Pater, aeternus Filius, aeternus Spiritus Sanctus.
Вечный Отец, вечный Сын и вечный Дух святой.

Et tamen non tres aeterni, sed unus aeternus.
Но имеется не три вечных, но один вечный.

Sicut non tres increati, nec tres immensi, sed unus increatus, et unus immensus.
Таким образом имеется не три несозданных, не три безграничных но один несозданный и один бесконечный.

Similiter omnipotens Pater, omnipotens Filius, omnipotens Spiritus Sanctus.
Как всемогущ Отец, так всемогущ Сын, так всемогущ и Святой Дух.

Et tamen non tres omnipotentes, sed unus omnipotens.
Но имеется не три всемогущих, но один всемогущий.

Ita Deus Pater, Deus Filius, Deus Spiritus Sanctus.
Как Отец — Бог, так и Сын — Бог, так и Дух — Святой Бог.

Et tamen non tres dii, sed unus est Deus.
Но богов не три, но есть один Бог.
...

http://antibibliya.narod.ru/duluman_troitsa.html

Как может Коран аннулировать, Евангелие или другие Божие изречения ?
Господь сначала говорит одно, а потом другое что-ли ?
Вы можете прочитать историю создания Корана, в интернете предостаточно, как собирались хадисы и суры уже много после смерти Мухаммеда. Вопросов больше к Корану чем к Библии (конечно это больше к тем кто читал и то и другое)

Истина в Боге друзья, все из Него исходит и все к нему возвращается по Его суверенной Воле.

4. если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,
5. то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге. (Книга Псалтырь)