Религия, вера

Вопрос к СИ. => внутри.

Как в Библии СИ, записан этот стих? «иже веру имеет и крестится, спасен будет, а иже не имеет веры – осужден будет» (Мк. 16:16),
Аня Волкова
Аня Волкова
48 668
Тот, кто поверит и крестится, будет спасён, а тот, кто не поверит, будет осуждён.
Евгения Горчакова
Евгения Горчакова
65 491
Лучший ответ
а что разве у СИ библия не такая ,. как у РПЦ-шников ?
или вас задевает, что кто-то осмелился её трактовать не так, как приказано священным синодом ?
в вашем вопросе усматриваю плохо завуалированную издёвку в адрес С И ...
Ну все, вы их разоблачили).
Алиса Демидова
Алиса Демидова
54 412
16 Тот, кто поверит и крестится, будет спасён, а тот, кто не поверит, будет осуждён.
www.watchtower. org/u/bible/mr/chapter_016.htm
КОРОТКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В некоторых поздних манускриптах и переводах после Марка 16:8 содержится следующее короткое заключение:
А тем, кто окружал Петра, они рассказали вкратце всё, что было велено. После этого сам Иисус послал через них от востока до запада святую и нетленную весть о вечном спасении.
ДЛИННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В некоторых древних манускриптах (ACD) и переводах (VgSyc,p) добавлено следующее длинное заключение, которого нет в אBSysArm:
9 После того как рано утром в первый день недели он воскрес, он явился сначала Марии Магдалине, той, из которой изгнал семь демонов. 10 Она пошла и рассказала об этом его ученикам, потому что они скорбели и плакали. 11 Но они, услышав, что он ожил и что она его видела, не поверили. 12 После этого он явился в другом образе двоим из них, когда они шли, направляясь в селение. 13 Они, вернувшись, рассказали об этом остальным. Но и им не поверили. 14 Позднее он явился одиннадцати ученикам, когда они возлежали за столом, и упрекнул их за неверие и чёрствость сердец, потому что они не поверили тем, кто видел его воскресшим из мёртвых. 15 Он сказал им: «Идите по всему миру и проповедуйте благую весть всему творению. 16 Тот, кто поверит и крестится, будет спасён, а тот, кто не поверит, будет осуждён. 17 Верующих же будут сопровождать такие знамения: они будут моим именем изгонять демонов, будут говорить на языках 18 и будут брать змей руками и, если выпьют что-нибудь со смертельным ядом, это не причинит им никакого вреда. Они будут возлагать руки на больных, и те будут выздоравливать» .
19 Когда Господь Иисус закончил говорить с ними, он был взят на небо и сел по правую руку от Бога. 20 А они пошли и стали везде проповедовать, и Господь содействовал им и подтверждал весть различными знамениями