Религия, вера

Каким переводом библии, оправдывают своё учение Свидетели Иеговы? Хочу почитать.

Евгения Никифорова
Евгения Никифорова
12 823
Перевод нового мира.
ЕС
Елена Селегей
10 139
Лучший ответ
"Новый Мир"
АЕ
Асель Ермагамбетова
60 831
"Перевод" Нового мира. Поделие, известное тем, что "переводчики" не знали ни греческого, ни иврита )))))))))))))
ТБ
Твой Бой
51 250
Им на собраниях рассказывают, что именно написанно в Библии.
http://azbyka.ru/religii/sektovedenie/svideteli_iegovi/
Иришка Галкина
Иришка Галкина
51 644
Дарья Королева Нет, Степан, нам на собраниях постоянно напоминают, что ее нужно постоянно и тщательно исследовать, а Вам, судя по Вашей активности против СИ, все время на собраниях говорят, как нужно унижать и оскорблять Свидетелей Иеговы. Какими сайтами пользоваться с заготовками грязной лжи против нас, а вот о Библии даже не напоминают ( опять же судя по ответам)
Всеми, я лично все переводы люблю, для знающих всё нормально.
Ольга Кылосова
Ольга Кылосова
21 208
Оксана Мишина Вы признаёте синодальный перевод? Тогда как вы объясните 14 стих Ев. от Иоанна?
А почему Библии?
Они пользуются в целом теми же источниками что и христиане, т. е. и Евангелиями тоже.
Просто они не верят в Божескую сущность Христа.
Почему и не имеют право (хотя пытаются) называться христианами.
ТК
Татьяна Кищук
12 870
Ольга Кылосова Что значит пытаются, мы и есть предсказанная вера, а вот остальные даже и не пытаются, Богу угождать.
Eva Luna Вам для иеформации:
Христианами называются не те, кто признают Иисуса Богом, а те, кто идут по Его следам.

Источник: Деяния 11:26
Один из наших братьев Рольф Йохан Фурули.
Рольф Йохан Фурули (норв. Rolf Johan Furuli, род. 19 декабря 1942 года) — норвежский учёный-лингвист, преподаватель семитских языков в Университете Осло, магистр искусств (1995).

Является автором ряда работ, посвящённых переводу Библии, и статей по библеистике. Занимался переводом нехристианских религиозных текстов и считается экспертом в области древних языков. В 2005 году завершил докторскую диссертацию о новом понимании классического иврита (работа опубликована в частном порядке) .

Это ответ на вашу реплику Borgir....
Так что не надо быть голословным. .
Владеет английским и еврейским языками, читает на аккадском, арамейском и греческом.
Василий Заболоцкий
Василий Заболоцкий
10 499
Дарья Королева Он не пользуется официальной информацией, только клеветой с православных сайтов и с сайтов отступников.
Свидетели Иеговы пользуются всеми переводами Библии и поэтому в недоумении, какими же переводами оправдывают другие конфессии поклонение троице, иконам, мощам и прочей ритуальной атрибутике не прописанной в Библии или же наоборот запрещенной в Библии к употреблению в поклонении.
Илья Немец
Илья Немец
4 874
Любым.
Так, в течении десятилетий, Свидетели Иеговы в СССР пользовались синодальным переводом.
В других странах были другие переводы, которыми пользовались.
И, всегда находили подтверждения этого учения.
АС
Александр Салтыков
2 551
Вот интересно, что переводу Нового мира на русском языке всего 5 лет. Спрашивается, а каким переводом до этого пользовались СИ, чтобы "оправдывать свое учение"?
Жанна Кушмухамбетова
Жанна Кушмухамбетова
1 540
наберите в поиске "официальный сайт Свидетелей Иеговы", там перевод Нового мира он-лайн, и всякой духовной полезной пищи полно.
Санъат Абдурахманов
Санъат Абдурахманов
1 145

Похожие вопросы