Торговцы, которых Христос выгнал из храма, тоже писали: животные купленные вне храма, жертвой угодной Богу, не являются?

Какие подробности тут отвечают.. . Сами видели, сторожилы?)))

А почему Христос перевернул СТОЛЫ торгующих. Животными со столов торговали?
"Торговцы" вели обмен денег. В ходу были римские монеты с изображением императора. А их меняли на иудейские - без языческой символики. Этот бизнес-план зародился у Ирода когда он перестраивал Храм. И фактически бунт Ииссуса был направлен не против Храма, а против Ирода.

их не принимали для жертвоприношения - вокруг Храма целая мафия существовала со своей валютой

Когда Иисус входил в Храмы, ему не понравилось, что там сидят менялы и меняют монеты. Тогда он взял ремешок и начал этих менял хлистать, они начали выбегать из-за своих прилавков - а Иисус переворачивал столы.

Тогда к нем подошел Первосвященник Каиафа и предложил поговорить. Иисус согласился на дипломатию. Первосвященник спросил:

- Для чего ты гонишь менял из Храма и переворачиваешь столы?

Иисус ответил:

- Потому что это Дом Отца моего! Я не потерплю, чтобы из Церкви устраивали торгашеское заведение.

Тогда Первосвященник объяснил ему ситуацию. Он говорит:

- Пойми! Мы - Римская Провинция. По всей Иудее запрещено пользоваться нашими, иудейскими деньгами. Потому нигде в Иудее, и за ее окрестностями ты не встретишь ни одного места, где не расплачивались бы римскими Динариями.

Первосвященник продолжал:

- Но так как в Храме мы молимся своему еврейскому богу Яхве Иегове, то жертва нееврейскими деньгами будет противна ему. Кидать в ящичек для пожертвования римские Динарии - деньги, которые чиканят захватчики всей Иудеи и поработители нашего Народа, - было бы не только оскорблением нашего бога, но и просто святотатством!

- И что же тогда делать? - спросил Иисус?

- По-этому, - продолжал Первосвященник, - мы сделали проще: по всей Иудеи и в городах, и на рынках евреи пользуются Римскими деньгами, а в храме обменивают их на Иудейские, и делают жертву. Скажи ведь, ничего плохого в этом нет!

Иисус помолчал, после чего вышел их Храма вон. На улице к нему подступили его ученики и спросили:

- Ну так что же, Равви.. . Можно ли или нельзя менять деньги в Храме?

На что Иисус достал из кармана монету и спросил их:

- Кто изображен на монете?

Ученики ответили:

- Кесарь (Цезарь) !

- Вот и отдайте Кесарю - кесарево, а богу - божье!

Вопрос был изчерпан.

Они ведь не для Храма продавали, а просто базарчик был.