Почему верующие так любят пугать мучениями тех, кто не верит в их религию?

Во первых. Это такая категория людей. не важно верующие или нет (среди верующих их больше) . Они стараются получить моральное превосходство, пусть хотя бы в своих глазах.
Во вторых так пугают в первую очередь себя, щекочут себе нервы. Род мазохизма такой что ли.

И в третьих. Есть люди свято верящие в кнут. В общем то они, в моем понимании, и под христиан не очень подходят, Второй щеки не подставляют, а говорят " рука у тебя отсохнет нечестивец". Причем сами в это веря. То есть по сути " дают сдачи" на том уровне. в существовании которого свято убеждены.
В общем это те кто пытается "обратить "других не от того, что " вера хороша", а потому что иначе " плохо будет".

Ну и злорадство конечно.

Так их ориентируют попы для острастки и усиления действия своей чёрной ритуальной магии.

А вдруг, кто испугается?

Так они выражают свою любовь, симпатию и доброту. Это у них такие нравы, у них так принято. И невежливо будет не ответить им также. Если Вы не пожелали им мук, то это просто-таки оскорбление.

Вы их боитесь? Значит ваша вера слаба. (если она, вообще есть)

Кто вас пугает, вам там понравится. Там Бога не будет и праведники не будут доставать своей "долбанной" праведностью.
Вперёд, заре на встречу, к товарищам в борьбе,
вас ждёт проклятьем заклеймённый, со сковородкою в руке.

по разным причинам, из-за невежества, из-за не понимания путей Господа, из-за предрассудков.. Но бывает с целью спасения души, хотя это бывает значительно реже. Нет ни в чем однозначности.

23 а других страхом спасайте, исторгая из огня, обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью.
(Иуд. 1:23)

. Однажды некто пришёл к волхву Родосвету и спросил:
- Как отличить Истинную Веру от ложной?
- Если её приверженцы не чураются смеха - это истинная Вера! - ответил волхв
испуг- способ манипулирования широко распространенный не только в религии

Ну так они уверены, что уже застрахованы от адских мук, у каждого есть виртуальный билет, распечатываемый Св. Петром при входе в райские врата.

не стоить делать общие выводы обо всех по нескольким суждениям. Истинно верующим достаточно других размышлений о себе самом, чем пугать кого-то.

Православная Церковь имеет бесспорное отличие от лжецерквей в 3-х моментах:
1) Только Она началась в I-ом веке. Все секты возникли позже.
2) Только Она была основана Христом и не имеет других основателей. Все остальные церкви были основаны каким-то человеком.
3) Только Православие ни от кого не отделялось. Все течения так или иначе отделились от Него.
Так, лютеранство пошло от Лютера с 1617 г. ; англиканство - от короля Генриха с 1539 г. ; баптизм - от Шторха и Фомы Мюнцера с 1521 г. ; адвентизм - от Мюллера с 1831 г. ; толстовщина - от Льва Толстого с 1881 г. ; католичество - от епископа римского с 1054 г. ; филаретовство или же "Киевский патриархат" - от Филарета с 1991 г. и т. д. Различных псевдохристианских течений и организаций сейчас в мире насчитывается более чем 20 000, несмотря на то, что Писание строго предупреждает о грехе разделения и грозит большими наказаниями.

А страх очень хорошая мотивация, чтобы затащить в свою секту

Матфея 10:14

А чем ещё то пугать ?

Бог никого то и не мучает. Вряд ли найдется такой отец, который за проступок сына будет долго держать его руки над огнем.

Не пугают, а предупреждают, потому что жалко несчастных

любим.. . Боже вас упаси, верим что глаза ваши откроются

Если логикой убедить не получается, можно попугать: вдруг сработает?

может быть стоит посмотреть на это с другой стороны, и наконец-то понять, что вас просто хотят предупредить, а не напугать...