Чем отличаются понятия сотворил и родил?! В критерии для Бога?!

то руками сделано, а то гениталиями.. .
адам ручной работы, а христос ...

Объясняю: От Бога родится Бог, от человека человек.
Творение это иное, Бог сотворил и ангелов и людей, но они не имеют такого родства как сын Бога и Бог, Христос.

Сотворил - это значит создал из уже имеющегося материала по некоему определённому плану. (Адама - по подобию Своему) . Поэтому, это - творение (создание) .
Родил - значит дал жизнь из лона Своего. Рождённое - это Подобие Родившего.

Для понимания Пресвятой Троицы, святые Отцы приводят такую аналогию: Отец - это ум, Сын - это мысль (воплощённая мысль - это уже слово) , Святой Дух - это дух, который всегда соприсущь мысли и который так же исходит из ума.
Функция ума у человека - постоянно рождать мысль, наполненную неким определённым духом. Ум не может быть без мысли и без духа, и мысль, естественно, так же, не может быть отдельно, без ума и без духа. И дух не может существовать отдельно, не будучи исшедшим из ума и вне мысли (слова) . Троица единосущная и нераздельная! Ум - не есть мысль и не есть дух, мысль - не есть ум и не есть дух, а дух - не есть мысль и не есть ум. Но они - одной природы. Или, другими словами, одна природа в трёх ипостасях (лицах) .
Воплощёная вторая Ипостась Бога-Троицы - Иисус Христос - есть две природы в одном Лице.

Можно ещё привести и другую (хотя и менее точную) аналогию - Солнце.
Солнце - это звезда (Отец) , которая непрерывно излучает свет (Сын) и из которой исходит тепло (Святой Дух) . Звезда не может не рождать свет и не излучать тепло; свет не может быть сам по себе, без источника, и не несущим тепло; тепло так же не может быть без источника и без своего носителя - света.. .

"Луч солнца не позднее солнца, не было времени, когда он не был с солнцем. Свет его - второе, теплота - третье; они не позднее его, но и не одно и то же с ним… Видишь, что одно составляет три и три суть одно… Солнце есть образ Отца, свет - Сына, теплота - Духа Святаго. " (Прп. Ефрем Сирин) .

P.s. Кстати, это относится и к мирозданию вообще.
"У нас же - один Бог Отец, из Которого всё, и один Господь Иисус Христос, через Которого всё, и один Дух Святой, в Котором всё." (Свт. Григорий Богослов).

Адам, первый человек... творческий процесс... рождение есть заурядный случай.. размножения)

Сотворил - сделал. А родил, значит рожден.

«Поистине, Иисус пред Аллахом подобен Адаму: Он создал его из праха, потом сказал ему: «Будь! – и он стал» (Коран, 3:59).

Один из выдающихся знатоков толкования Корана Ибн Кясир, да смилуется над ним Аллах, сказал:

«Тот, кто был способен создать Адама без отца и матери, тем более способен создать Иисуса (у которого, в отличие от Адама, была мать) . Если создание Иисуса без отца дает основание считать его сыном Аллаха, то в таком случае считать Адама сыном Аллаха является еще более обоснованным. Однако всем известно и все единодушны в том, что подобные заявления в отношении Адама несостоятельны, а, значит, заявлять подобное об Иисусе является еще более несостоятельным и опасным» .

родить - самопроизвольная функция зачаточного организма с последующим преобразованием.. .
сотворить - самодостаточный организм не нуждающийся в последующем росте...

разницы никакой

глаголы рождать, создавать и творить не синонимы, как известно из лингвистики, а фактически антонимы.

Ничем. Даже человек создав какой-нибудь предмет, может сказать, что это его творение или детище. В Библии в родословных о мужчинах говорится, что "родил" сына, но мы понимаем, что мужчина не может сделать это в полном смысле этого слова.