"Верую, Господи! Помоги моему неверию. " как правильно понимать эти слова?

Потому что человек не может сам укрепить свою веру! Сам по себе человек очень маловерен и сомневающийся. Но только Господь может укрепить веру человека! Только Он способен оживить и осенить Свей рукой!

Вера дар ==Божий ( как и любовь ) , без Божьей воли они не даются, мы можем лишь просить, уповая на Бога.

Ну значит = НЕ крепка! ! .вера-то!
=Думаю, правильно - именно так!

=Сейчас = не ВЕРАМИ надо заниматься. . всем ВМЕСТЕ и каждого в Отдельности! ! = А ВЫСОКИМИ технологиями!!! !

А вы по 100 раз ону и туже книгу! ! читаете и не можете понять общего смысла!!!.

как синергию - совместное действие Бога и человека,
когда достаточно сделать шаг навстречу и остальную часть пути ангелы понесут на крыльях

Это всего лишь издержки лингвистических изменений - в данном случае "помоги неверию" в переложении на современный русский означает "помоги бороться с неверием". Точно так же, как и "помоги болезни" - означало "помоги ОТ болезни", то есть, по сути "помоги излечится".

ну тык люди то не научат, Бога просит...

Человек слаб. Человеку свойственно колебаться. Так молятся верующие, когда что-либо смущает их дух.

"Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: " (Ефесянам 2:8)
Вера - это дар Бога, это плод святого духа ( Галатам 5:22,23)
Поэтому чтоб развить веру, необходимо просить у Бога святого духа в помощь.
Очевидно, что у человека, который произнес эти слова, вера была не очень крепкая, но он просил Иисуса укрепить ее.

Этот человек чувствовал, что хотя у него была вера, но она была слабой. Он попросил Иисус укрепит его слабую веру.

Буквально, горе было так велико, что отец понимая всемогущество Бога не мог до конца поверить в исцеление