По-библейски выходит, все люди повоскресают в вечных телах, часть попадёт в Рай, часть Бох ввергнет в Ад на ВЕЧНЫЕ муки?

Садюга тот, кто эту книжку написал! И это точно был не Бог!

Бесконечные муки придумали злые попы, которым так хотелось этих мук для своих врагов, что они неправильно перевели и истолковали слово ЭОНИОН. Оно означает не бесконечно, а до конца века сего.
В Библии же написано:
Рим. 11:32 Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.
Ис57:16 Ибо не вечно буду Я вести тяжбу и не до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.

Вообще то это неточность перевода... Не забывайте что библия сейчас имеет синодальный перевод. Эт своего рода пересказ .

Рай - это курорт,
Ад - это тюрьма.
Нельзя вечно отдыхать на курорте и нельзя вечно сидеть в тюрьме.
Срок закончится и Вас снова отправят "на работу"...

Но избранных "освободят" и предоставят духовное тело,
для вечной жизни в "мире" Бога.

Каждому свое, к чему стремились, то и получат. если к Богу стремились к Богу в рай и попадут, а если от Бога тикали, то в обратную сторону- в испражнение вселенной-клоаку-озеро огненное и попадут вместе с сатаной. Что поделаешь. сами себя будут винить, что не воспользовались Божьим предложением.

это не по Библии, а по людской глупости.. . Библия не говорит об адских муках: указанные стихи нужно понимать иносказательно...