Откуда у СИ взялся термин ,,друзья Бога, , если пишется что даётся усыновление христианам, типа что это значит и откуда

Из саранчи из бездны сразу в друзья Бога, как то не клеится.

из Библии вестимо.
Иоан. 15:15 Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего

а там и про рабов тоже сказано, что раб не сын
Гал. 4:6 А как вы -- сыны, то Бог послал в сердца ваши Духа Сына Своего, вопиющего: "Авва, Отче! "
7 Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа.

сам то я не СИ, но Библию читаю)) )

Иоанна 15:15: 15 Я уже не называю вас рабами, потому что раб не знает, что делает его господин. Но я называю вас друзьями, потому что открыл вам всё, что слышал от моего Отца.

а мама и дочка могут быть близкими друзьями?

Христианам с земной надеждой усыновление с правом жить в духовной сфере не светит, но в новом мире после последнего испытания в конце Тысячелетнего правления Христа все послушные люди войдут в семью Бога.

Несмотря на то что ва уже достаточно тветили даже не С. И. хочу обратить внимание на притчу Иисуса из Матфея 25:31-46.
Порочитайте вниательно, там одних Иисус зовёт " благословенные моего Отца" , а других " братья мои", никогда не задумывались почему.

Пример записан в Иакова 2:23. Сыновья Бога-это совсем другой вопрос. Да и вообще, есть разница. Родителей и детей не всегда связывает тесная дружба, хотя между ними и любовь есть.
Сыновья Бога, это те, кто будут соправителями Иисуса Христа. Они конечно же тоже являются друзьями Бога. А Вы читали, что "бывает друг, более привязанный, чем брат"(Притчи 18:24)? Те люди, которые будут жить на земле, не являются "сыновьями Бога", но они являются его друзьями.
Что означает слово"друг"? Это тот, с кем ты можешь поделиться всем, что тебя беспокоит. От кого ты сможешь принять любой совет. Который может понять тебя, как никто другой. Именно таким другом является для нас Бог Иегова.