Откуда пошло выражение "бес кроется в деталях"?

иногда мельчайшая деталь. .
:)
..перевернет предоставление

Отчасти смысл этой фразы похож на смысл поговорки " за деревьями не видно леса". но есть и другой момент, детали могут сказываться и на "работоспособности" целого. на его верности. Конечно закопавшись в них можно и утонуть и перестать воспринимать картину в целом. но можно и ее опровергнуть если они значимы.

Кроме того еще один момент. видимо и положивший основу поговорке, согласие в целом не значит согласия в частностях и стоит заговорить о них. возникает раздор. Ну а кого всегда определяли сеятелем раздоров? Вот он в деталях и сидит.

Так легче искушать.

а где ж ему еше скрыватьсяю...

первый раз слышу такое выражение

Кажется из фильма про Наполеона

Бес меняет все на не все. Бес Жизни-это не Жизнь.
Бес сердца-без сердца. Без Бога не Бог.
Бес отрицает то, что есть. Превращая в то, что не есть

Русский аналог выражения - ложка дёгтя портит бочку мёда... .
...и всё встаёт на свои места...

Правильный смысл изречения в том, что чтобы извратить суть бесы, ну, или хитрожопые политики не врут откровенно и топорно, а стараются закамуфлировать неправду под вполне правдивыми речами. И в итоге извращают сам смысл сказанного.
Это примерно, как название нашего государства. Все знают - это Российская Федерация. Но едва ли кто задумывается, что название определяет существительное, а не прилагательное. Вот мы думаем, что живём в России, а живём мы в Федерации.
А чтобы страна была Россией, она должна была называться. Федеративная Республика Россия. По аналогии с ФРГ. А в чём разница? А в том, что прилагательное всегда можно поменять. А существительное - это основа. Кто-то (из дьяволов нашего времени) заложил эту мину под нашу страну. И когда-то она рванёт. И станем мы, вдруг, Межгосударственной Федерацией. Вот удивимся!

Правильно, не видящий сути, всегда цепляется за детали, тем самым не видя главного.