Это как понимать: "Сказал Господь Господу моему:... "? А это: "из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое. "?

92. Я сказал: «Теперь выслушайте меня. Давид был псалмопевцем, который сочинял псалмы под Святым вдохновением.
Он сочинял их для того, чтобы их пели пред Б-жьим алтарем.
Он сам их не пел, и ему это не было дозволено по Закону Торы.
Он передавал псалмы левитам, чтобы они пели. Так об этом прямо и говорится в Летописях.

Поэтому он должен был сочинять псалом в таком стиле, чтобы левиты могли его читать.

Если бы он выразился; «Сказал Господь мне: Сядь одесную...» , то левит не мог бы это прочитать, так как это не о нем. - Левиту следует говорить:

«Сказал Господь господину моему, Давиду: Сядь одесную... »

Суть этой фразы в том, что Всевышний обещает ему защищать его Своею Десницею, содействовать ему во всем и помочь одолеть его врагов.
Так оно и было, ибо «он поднял копье свое на восемьсот человек и поразил их в один раз» .

Есть ли среди твоих ратников кто-то, кто мог бы своей силой свершить такое?
А это и есть «Десница Б-жъя» .

У Давида так и написано: «Десница Твоя поддерживает меня» . Или: «Десница Господня творит силу» , «Десница Господня высокая» .

А о нашем учителе Моисее, блаженной памяти, написано: «Который вел Моисея за правую руку величественною мышцею Своею... »

И он же сказал при поражении фараона: «Десница Твоя, Б-же, разит врага» .

А кроме того, ведь в Писании немало мест, где пророк говорит о себе в третьем лице. Например, «Тогда Б-г послал Иеровоала, и Барака, и Иеффая, и Самуила...» ,
«И сказал Ламех женам своим: «Послушайте голоса моего, жены Ламеховы» .

И точно так же говорит наш учитель Моисей в Торе .

Здесь, однако, он по необходимости так говорит, как я уже сказал.

И да будет вам известно, что псалмы были сложены под Святым вдохновением.
Они говорят о Давиле и о сыне его, который восседает на престоле его, о мессии.

То, что лишь отчасти исполнилось у Давида, исполнится у мессии в целом.

Всевышний Своей Десницей поддержал Давида, так что он одолел окружавших его врагов. - Он и будет помогать мессии, доколе положит Он все народы «в подножие ног его» , ибо все они враги его - они порабощают его, они отрицают его пришествие и его власть, а некоторые из них создали себе другого мессию.

Этот псалом предназначен для пения в Храме в дни Давида и в дни мессии, сына его. В псаломе этом говорится о престоле Давидовом и о царстве его» .

Интересно. . а если б в Ветхом Завете Моисей Заматерился!!.. вы бы тоже это по несколько часов обсасывали??..

а что ты еще вычитал, под утро выдашь?

Удаление имени Бога из переводов Библии и замена его титулом «Господь» лишает читателей возможности узнать истину о Боге. Такая подмена создает некоторую путаницу. Например, читатель может не понять, к кому относится слово «Господь» : к Иегове или к его Сыну, Иисусу. Так, одно место Писания, в котором апостол Петр цитирует слова Давида «Иегова сказал моему Господу [воскресшему Иисусу] : „Сиди по правую руку от меня“», во многих переводах звучит так: «Сказал Господь Господу моему» (Деяния 2:34, Синодальный перевод).

бред евреев. русскому деду плохое занятие:)

Эсли ты веришь в СВ. ТРОИЦУ - БОГА, то поймешь.

есть господь, и есть творец, два разных понятия!