Что для БОГА.. . Душа человеческая?

Часть от него.

средство для преображения человека

Душа Бога и Душа человека полностью идентичны.
Разница в уровни эволюции души.
Существует глобальный процесс эволюции души: от души эгоистичной и алчной к душе святой любви и милосердия к ближнему, этот процесс расчитан на многие многие реинкарнации.
Если душа человека находится в начале этого пути душевной эволюции, то Душа Бога эту эволюцию завершила в далёком прошлом.
Поэтому тот, кто завершил эволюцию хочет помочь тому, кто эволюцию ещё не завершил.
В этом смысле это желание духовно-душевного роста является сущностью Святой любви и милосердия Бога, по отношению к людям!

Пустое место. Если бы она была для него ценна, он бы не допускал всего того омерзения, которое с каждым годом возрастает.

«Душа это то, что приводит в изумление, ибо душа - одно из таинственных творений Аллаха. Всевышний "взял ее из своих сокровищниц и поместил в человеке". Душа - это средство связи между тобой и Аллахом, это отданный тебе Самим Аллахом ценнейший дар (аманат) , который будет возвращен» .

Имам Али (мир ему)

В Библии словом «душа» переводится еврейское слово не́феш и греческое слово психе́.Из того, как эти слова употребляются в Библии, видно, что под душой подразумевается человек или животное, а также жизнь человека или животного. Однако многие считают, что душа — это нематериальная, духовная часть человека, которая продолжает жить после смерти физического тела. Некоторые понимают под душой жизненное начало. Но Библия не поддерживает такие взгляды.

Для какого Бога? Истинного или Библейского и Кораничиского рабовладельца?

Его мельчайший образ и подобие, которое через энное колличество реинкарнаций станет его образом и подобием то есть богом.