Религия, вера

К православным христианам. На обложке календаря молитва. Каково ее происхождение и насколько она соответствует Традиции?

СЗ
Серега Забельников
4 263
Существует молитва Анонимных Алкоголиков. Её называют Молитвой о душевном покое. Сами члены программы не претендуют на ее авторство. Кто-то приписывает авторство молитвы испанскому мыслителю Леону Луису де Понсе, кто-то американскому теологу Рейнгольду Нибуру. Другие считают её древней санскритской молитвой. Некоторые находят созвучные ей слова в библейских текстах.

Боже, дай мне разум и душевный покой
принять то, что я не в силах изменить,
мужество изменить то, что могу,
и мудрость отличить одно от другого.

В России эта молитва стала известна ещё в 1970-е годы благодаря переводу романа Курта Воннегута «Бойня номер пять или Крестовый поход детей».
Marusya Budirova
Marusya Budirova
8 662
Лучший ответ
Не знаю каково её происхождение, но традиции соответствует на все 100!
Евгения Новикова
Евгения Новикова
72 110
Серега Забельников А как вам фраза "дай мне мужество изменить то, что я могу" - мало ли, какие возможности у меня... все-таки у православных чаще встречается "да будет воля Твоя", "научи мя творити волю Твою".
Похоже что так http://tlt-aa.lviv.name/showthread.php?13
Елена Луценко
Елена Луценко
75 650
То ли оптинские старцы.. . то ли буддийские монахи.. . то ли Конфуций.. . или сам Бог навеял...
Окс Алешина
Окс Алешина
87 280
У меня на кружке написано: молитва Оптинских старцев
Анатолий Панов
Анатолий Панов
51 622
Олеся Слобода Молитва Оптинских Старцев

Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить все, что принесет мне наступающий день. Дай мне всецело предаться воле Твоей святой. Во всякий час сего дня во всем наставь и поддержи меня. Какие бы я ни получил известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душой и твердым убеждением, что на все святая воля Твоя.

Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами. Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что все ниспослано Тобой. Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.

Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события его. Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить. Аминь.
соответствует вполне.
Католическая молитва (опубл. в 1951 г. )
— Рейнхольд Нибур
Happy Lady
Happy Lady
25 311
Представьте себе, что вы разговариваете с Отцом и хотите, чтобы Он вас услышал и понял. А вы взяли бумажку и по бумажке начинаете читать Ему свой доклад. Или начинаете нести какую-нибудь абракадабру.
Я за то, чтобы люди периодически, обращаясь к Творцу, четко формулировали свои просьбы и желания. А самое главное в молитве - это чувства и желание соединиться с Творцом.
Я этой молитвой тоже часто пользуюсь.
Jelena Klimova
Jelena Klimova
9 931
это молитва перед иконой Неупиваемая Чаша;

эта молитва и есть традиция
МО
Марсианка Огненная
6 439
Серега Забельников Вряд ли. "Неупиваема чаша" - икона Богородицы, ведь так? Не может такого быть, чтобы молитва была перед иконой того, к кому она (молитва) не обращена.
Это не молитва Опр. стацев, та больше. Эта призывает душу к смиринею и мудрости. Традиции тут ни при чём.
Ольга Алфёрова
Ольга Алфёрова
4 012
свидетель? и втихаря нам свою хрень пытаешься, невинным вопросиком, впарить?
ВС
Ван Стерх
1 041
Серега Забельников Православный христианин. Календарь с православными праздниками и постами, изображениями ангелов и осмиконечных крестов, а главное - с надписью "допущено к распространению издательским советом РПЦ". И если вы не заметили, содержание вопроса критическое.

Похожие вопросы