Зачем придумали слово Богобоязнь?

В древнеславянских текстах -- "богочестивость". Почувствуйте разницу!

Потому что вера стоит на перманентной виновности адептов, на их страхе, боязни расплаты за грехи, не совершать которые просто невозможно.

Чтобы богобоялись! :)

хотят, чтобы боялись бога только малограмотные попы, взявшие сами себе право вещать от имени дяди бога!

Попы утверждают, что если не бояться бога, то будет много грехов!
Вот, кино! И кто же у нас самы Главный Злодей и грешник на земле?? ? Правильно - сам бог - главный злодей и грешник! от него все беды и несчастья!

Синоним слов "страх Божий" и "благоговение".

Чтобы отвратить всех смелых и сильных от лона церковного. Трусами легче управлять и стричь с них денежные купоны.

Нужно заменить это слово на теофобию:)

По логике должна где-то быть Богосмелость !

это такой психический недуг верующих.

прот. А. Мень

На вопрос, что такое страх Божий, исчерпывающий ответ дает Библия на латинском языке - Вульгата. За тысячу лет истории в языке Горация, Тибулла, Овидия и других величайших поэтов человечества накопился огромный словарный запас, латинские слова передают тончайшие оттенки смысла там, где почти всякий другой язык будет бессилен. Одно греческое слово "фобос" (страх) по-латыни это и "pavor", и "metus", и "terror", но есть еще слово "timor", и именно этим последним переводится слово "фобос", когда речь идет о страхе Божьем. "Timor" (отсюда французское "timide" и "timidement") - это радостное робение или же страх причинить боль, обидеть, страх потерять.

Только страх Господень освобождает от страха перед людьми. Бояться Его - это просто признать со всем смирением, кто Он и кто я. «В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх» (1 Ин 4, 18).

Издревле церковь в угоду царям стращает нас, но самое вопиющее - это то, что делает это от лица Бога, а это уже самое, что ни на есть богохульство. А правильное понятие страха Божьего - НЕ ДЕЛАТЬ ЗЛА ДРУГИМ, боясь не Божьей кары, а УГРЫЗЕНИЙ СОБСТВЕННОЙ СОВЕСТИ, так как совесть - это присутствие Бога в человеке.