Как убедить людей, которые не осознают того, что Бог разрешил есть мясо?

Есть люд, которые не осознают того, что Бог разрешил есть мясо, и начинают ссылаться на неправильный перевод библии, хотя в библии ясно написано вот это:

Глава 9
Бог благословляет Ноя

3. все движущееся, что живет, будет вам в пищу; как зелень травную даю вам все;

"все движущееся, что живет, будет вам в пищу... " Это будет уже второй по числу закон о пище (2:16 [1]), разрешающий теперь наряду с прежними родами ее — зеленью и полевыми злаками еще и один новый, именно — мясо животных, птиц и рыб, словом все то, что движется и живет. Причину нового разрешения блаженный Феодорит выясняет следующим образом: "Бог, провидев наклонность человека к идолослужению и обоготворению животных, дал плоть сих последних в пищу, дабы познал, сколь неприлично воздавать божеское почтение земным существам, которые можно убивать и съедать".

А также в библии написано, что сам Иисус ел мясо и рыбу, и вот цитаты:

"Естественно, что Иисус Христос также употреблял мясо наравне со всеми евреями, и особенно во время Пасхи. Последней пищей Иисуса перед Его арестом и распятием был Пасхальный агнец с горькими травами и пресным хлебом Вечери Господней, а после Своего воскресения, и после того, как Он "восходил к Отцу Своему" (Ин 20:17), Он ел рыбу и мед (Лк 24:42,43). А еще Господь ел мясо, приготовленное Ему Авраамом (Быт 18:2-17).

Интересно, что вы на это скажете? Ведь правда, что это ложь, что библию просто переписали, или неправильно перевели слово "мясо" вместо слова "еда". Тем более, что ясно сказано: "все движущееся, что живет, будет вам в пищу... " И животных есть вовсе не запрещено, как это однажды сказал пользователь Оксана Вэйс. Она пишет: слов не "убей" означает не убивать никакое живое существо. Она неправильно толкует. Забой скота ради пищи, и убийство человека ради выгоды или корысти, это разные вещи. И убийство животного не грех в отличии от убийства человека.