Буддизм противоречит христианству или нет?

Да. Философия Будды и рабские неврозы Савла - ничего общего не имеют.

В евангелиях употребляются буддийские притчи, но истолковываются они в противоположном первоначальному смысле

Это его полная противоположность

Христовы те которые во Христе Господе Иисусе а не во Будде (сатане) идиоты.

Фактически буддизм не рассматривает идею сотворённости мира Богом-Твор-
цом, высказывает идею бесконечного существования Вселенной, исповедует
переселение душ, т. е. объективно является духовным атеизмом, что противо-
речит основным христианским представлениям.

А противоречит ли горячий свежезаваренный чай нестиранным три дня носкам или нет?
Ваш вопрос из этой серии, когда пытаются сравнить или противопоставить абсолютно разные и по смыслу и по содержанию вещи.

Нет не противоречит одно и тоже.

Нет. Буддизм не имеет никакого отношения к христианству.
Различия:
1) Согласно христианскому учению мы живем только один раз (набело) . Согласно буддизму у каждого из нас есть шанс прожить еще одну жизнь, и быть может даже правильно.. .
2) Согласно христианскому учению Бог - это личность, которая за наши "хорошие" поступки по голове утюгом "погладит". У буддистов Бог - безличный "абсолют".
Общее только одно:
Жить надо по совести...

Кто хочет, видит общее.
Кто хочет, видит отличия.

По сути буддизм и христианство учат одному и тому же: любви, состраданию, духовному преображению. Терминология, мифы, догматы различаются.

* * *
Один студент университета во время визита к Гадзану спросил его: «Читал ли ты Библию христиан? » «Нет. Почитай мне ее. » — ответил Гадзан.

Студент открыл Библию и начал читать из Евангелия от Матфея: «И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, не прядут. Но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякое из них. И так, не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний день сам будет заботиться о своем. »

Гадзан ответил: «Тот, кто произнес эти слова — просветленный человек. »

Студент продолжал чтение: «Просите, и дано вам будет; ищите и найдете, стучите и отворят вам. Ибо всякий просящий получает, и ищущий -находит, и стучащемуся отворяют. »

Гадзан заметил: «Это прекрасно. Тот, кто так сказал — не далек от Буддизма. »

* * *
Если вы говорите, что не потеряли это, значит вы уже потеряли это. Если вы хотите найти это, то вы не сможете это найти.

Все люди пользуются этим постоянно. Но они не понимают этого, т. к. это не имеет ни имени, ни формы. Это пронизывает прошлое, настоящее и будущее, это заполняет пространство. Все содержится в этом. Оно ясно видно во всем. Но если вы хотите найти это, то оно уходит прочь дальше и дальше, а если вы теряете это, то это уже появилось перед вами. Это ярче, чем свет солнца, и темнее, чем беззвездная ночь. Иногда это больше вселенной, а иногда меньше чем кончик иглы. Это управляет всем. Это король десяти тысяч Дхарм. Это могуче и устрашающе. Люди называют — это Ум, Бог, Будда, Пирода, Энергия. Но это не имеет ни начала, ни конца, не является ни формой, ни пустотой.. .

P. S. Интересный факт: Будда Шакьямуни почитается как святой Иосафат Индийский. В Минеях Четьях святителя Дмитрия Ростовского есть "житие преподобного Варлаама и Иосафата царевича индийского и отца его Авенира". Празднуется 19 ноября.

У Ницше в "Антихристе" как раз идёт об этом речь. В буддизме: творца - нет, души - нет.

Да, в буддизме все иначе и нет, в отличии от христианства и других авраамических религий (иудаизма, ислама) , призывов к убийству иноверцев и просто несогласных в писаниях-учениях...