Авторами Библии являются и Бог, и люди. Бог сообщил о Себе то, что было необходимо для человеческого спасения. Исторические же авторы Библии воспринимая Слово Божие, облекали его в определенную литературную форму, свойственную культурно-историческому контексту их времени. Однако именно этот, человеческий, фактор в библейском авторстве и является потенциально погрешимым. Здесь могут обнаружиться непроизвольные ошибки или неточности. На этом уровне Библию можно изучать и исследовать, применяя к ней методы исторической и литературной критики, системного и даже математического анализа, что и делают богословы и ученые. К Божественной же стороне Библии человеческие критерии неприложимы. На этом, высшем, уровне Библия непогрешима. Все то, что Бог поведал о Себе людям, является непогрешимым, Божественным, истинным.
Правильно читать Библию — значит уметь различать Божественное и человеческое в ней. Все нападки на Библию, будь они атеистическими или так называемыми историко-критическими, имели под собой ту причину, что люди не умели читать Библию, смешивая человеческий, изменяемый и погрешимый фактор с Божественным присутствием, находящимся вне всякой человеческой критики.
© Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл
Религия, вера
Вы согласны с тем, что "авторами Библии являются и Б-г и люди"?
Не согласна с данным утверждением митрополита. Библия была написана под непосредственным руководством Духа Святого (без "отсебятины"). Даже слова нужные подбирались с помощью Святого Духа как написано:
13 что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными словами, но изученными от Духа Святаго, соображая духовное с духовным.
(1Кор. 2:13)
В переводе епископа Кассиана более понятно:
14 Это мы и говорим не словами, которым нас научила человеческая мудрость, но теми, которым нас научил Дух, говорим, толкуя духовное духовным.
(1Кор. 2:13)
Таким образом текст оригинала полностью отражает то, что Бог хотел нам сообщить. Когда делались копии с этого оригинала, в тексты вкрадывались несущественные ошибки (в основном касающиеся правописания) . Те копии Нового завета, которые мы имеем сейчас, достоверны примерно на 98,33% http://www.blagovestnik.org/books/00269.htm#8
При переводах тоже вкрадываются неточности передачи мысли. Но все эти неточности не настолько существенны, чтобы помешать людям обрести спасение.
13 что и возвещаем не от человеческой мудрости изученными словами, но изученными от Духа Святаго, соображая духовное с духовным.
(1Кор. 2:13)
В переводе епископа Кассиана более понятно:
14 Это мы и говорим не словами, которым нас научила человеческая мудрость, но теми, которым нас научил Дух, говорим, толкуя духовное духовным.
(1Кор. 2:13)
Таким образом текст оригинала полностью отражает то, что Бог хотел нам сообщить. Когда делались копии с этого оригинала, в тексты вкрадывались несущественные ошибки (в основном касающиеся правописания) . Те копии Нового завета, которые мы имеем сейчас, достоверны примерно на 98,33% http://www.blagovestnik.org/books/00269.htm#8
При переводах тоже вкрадываются неточности передачи мысли. Но все эти неточности не настолько существенны, чтобы помешать людям обрести спасение.
Не знаю никого по имени "Б-г". А люди - это точно, являются.
Марина Федотова
56 747
Евангелий в раннем христианстве были сотни, случайно выбрали 4 и не редактируя объединили в 1 книгу и обозвали святой. В каком месте там т. н. бог?
Заур Джумалиев
77 847
Нет, авторы исключительно люди, пожелавшие остаться неизвестными.
Это Богооткровенная Книга.
согласен и еще добавьте ошибки переводчиков и толкователей когда переводили с Танаха на греческий.
Александр Власенко
41 195
Собрание плагиата с более ранних религий.
Айзат Мырзахметов
26 267
Нет, не согласен. Писали люди. Ибо теорию происхождения людей не считаю обязательным любить всею душою, всем сердцем.
До и вовремя Моисея с уст Божьих записывал Моисей потом пророки водимыми Святым Духом
Если Вы прочитаете Библию с открытыми глазами, вы убедитесь, что она написана людьми, причём весьма неприятными и малообразованными.
Sholpan *tumarbekova*
9 147
Поправка: Глюк и люди
Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл два сказочника вместе с иудеями придумавшими и написавшими библию для лохов
Похожие вопросы
- На каком основании я должен верить, что "автором Библии является Сам Б-г"?
- откуда мы знаем, что Автор Библии является Автором Вселенной?
- Является ли Б-г Троицей? Состоятельна ли идея Троицы?
- В Библии говорится, что Б-г наш Б-г богов. Кто или что есть эти б-ги?
- Является ли Б-г Троицей? Дает ли ответ Библия на этот вопрос?
- Является ли Б-г действительно Б-гом, а мы — всего лишь Его творением?
- Разве безразличен ли Б-г к нашим страданиям? Библия учит, что Б-г видит все наши страдания и очень переживает за нас ?
- В Библии написано, что Б-г сотворил сначала растения. И только потом, на другой день Солнце. Подвесил к "небесной тверди".++
- Является ли Б-г гомофобом? ! Если верить содомским событиям?!
- Библия. Нарушал ли Б-г в ней (где-нибудь) свои обещания?! Или давал несбывшиеся пророчества?!