Навеяно недавним визитом в монастырь... почему не приветствуется ношение женщиной брюк...?

Видимо это следствие имевшего в религии место запрета на ношение женщинами мужской одежды.
Ну и продолжение все того же отношения, что есть у христиан, иудеем и в особенности мусульман. Которое сводится к тому что наказывать следует не столько и не столько "вора". а того "кто кошелек не прячет" и тем, дескать подбивает "честных людей на кражу". Такое у них представление о морали и приличиях. Мол не тот виноват у кого какие то там мысли возникли. а тот ( вернее та) чей вид их вызвал. Хотя по идее это ничто иное, как перекладывание ответственности за свои "грехи" на другого. И обычно слабого.

Это заложено в самой сути и толковании христианских представлений о нормах приличия в одежде.
Мол " я не виноват, меня совратили" . Однако не хочешь совращаться, не смотри. "Слаб человек"? А тогда к чему и пургу гнать, праведников по неволе не бывает. Но у христиан ( а у мусульман и подавно) видимо к "праведности" принято принуждать. Такое уж отношение к человеку. его личности. И это во многом проявляется. не только в таких вещах.

Ну как чучело перед господом
в брюках в юпке и в платочке

в душе женщина настроена на так как мы и вот эта зависимость от желаний может нанести вред её душе, отсюда когда она не защищена, то-есть носить платье, то душе легче настроится на Любовь в душе

Элементарно, Ватсон -Монахам трудно добираться до монашек в брюках.

1. И в женском монастыре бывают мужчины, хотя бы те же священнослужители.
2. Брюки некоим образом подчеркивают нижнюю часть женского тела, таким образом являются своего рода раздражителем для мужчин. Природа, ничего не поделаешь!

Потому что ложно считается, что брюки -это мужская одежда.

к традициям вопрос "почему" не применим, "потому что традиции" и все. что такое традиции? определенный регламент характеризующий принадлежность к той или иной социальной группе

Чтобы у монашек не возникала цепочка ассоциаций "брюки-мужчина", которая может вызвать нежелательные помехи в их религиозных помыслах.

Чтоб они на цокающих лошадей не были похожи. Где ещё как не в монастыре девушке дается шанс осознать себя оной

Так монахи и сами в платьях ходят.

женщина - сосуд греха

средневековье. какие брюки...

традиции не более.. . люди с трудом могут отказаться от своих привычек.. . брюки вообще пошли от ковалеристов а женщинам на конях не разрешалось вот с тех времён осталось.. . да и женщин приятнее видеть в платьях и юбках а не в штанах ...если бы это было важно то изменили бы а то это всего лишь дело вкуса)))...