Почему ИИсус сравнил смерть со сном?

Иисус объяснил, что смерть подобна сну. Нам трудно понять, что такое смерть, но что такое сон, знают все. Когда мы крепко спим, то не осознаем, что происходит вокруг и не замечаем, как идет время. Именно так в Библии объясняется состояние мертвых. В Экклезиасте, 9-ой главе, 5-м стихе: «Мертвые ничего не знают» .
Еще Иисус Христос сравнил смерть со сном потому, что умерших можно пробудить благодаря силе Бога. Однажды Иисус пришел в дом, в котором был траур, — родители скорбели о смерти своей маленькой дочери. Иисус сказал: «Девочка не умерла, а спит» . Он приблизился к ней, взял ее за руку, «и девочка встала» . Иными словами, он воскресил ее (Матфея 9:24, 25).
Что же именно подразумевается под воскресением? Греческое слово, означающее «воскресение» («ана́стасис») , буквально переводится как «встать» и означает встать из мертвых. Кому-то это покажется невозможным, но, говоря о том, что мертвые услышат его голос, Иисус сказал: «Не удивляйтесь этому» (Иоанна 5:28). Воскрешения, которые совершал на земле сам Иисус, вселяют в нас уверенность в библейском обещании, что все находящиеся в памяти Бога, пробудятся от долгого «сна» . В Откровении 20:13 записано пророчество: «Отдало море мертвых, бывших в нем, и смерть, и га́дес [символическая могила человечества] отдали мертвых».

Как и сон это временное явление, будет и пробуждение и воскресение.

от кошмарного сна мало чем отличается

Он имел в виду смерть естественную. Там всё как во сне.

Судя по контексту, просто хотел скрыть от посторонних факт воскрешения и свою Божественную сущность.

потому что события сна не имеют последствий на реальность . Библия: "живые знают, что умрут, мертвые ничего не знаюти нет им более части во веки ни в чем, что делается под солнцем" (Еккл. 9:5, 6)"

Потому что смерть подобна сну: внешне человек выбыл из жизни, но живо его сознание, жива его душа.

Хотел заверить, что точно так же как нам возможно разбудить спящего, так же и ему возможно разбудить (воскресить) от смертного сна умершего. И чтобы мы в это поверили, предоставил это заверение, воскресив Лазаря. (Иоанна 11 гл.).

Как спящего мы можем легко разбудить, так и умершего Бог сможет легко воскресить.... сравнил, чтобы мы верили, что это не трудно и возможно для Бога!)

ИИсус сравнил это потому что когда умираешь закрываются глаза, и когда спишь тоже закрываешь глаза. Смерть-это вечный сон

Иисус сравнил смерть со сном, потому что, у человека есть надежда на воскресение (Ин5:28,29)