Как вы считаете, почему он так писал? Ведь он же русский был, христианин, даже православный как бы…..

Сложно точно сказать, но одно верно то что история официальная не соответсвует тому что было. Мы реально не знаем что было до появления или возобновления книгопечатания. А насчет Фоменко то спекулировать можно сколько угодно.

Аллах в переводе на русский язык - Всевышний

А вы портрет Афанасия Никитина видели? В чалме.

«В Чунере хан взял у меня жеребца и, узнавши, что я не бусурманин, а
русский, стал говорить: „И жеребца отдам, и тысячу золотых дам, стань
только в нашу веру магометанскую; а не станешь в нашу веру, то и жеребца
возьму, и тысячу золотых на голове твоей возьму“ — и сроку дал 4 дни, в
госпожинки на Спасов день. Но Господь Бог смиловался на свой честный
праздник, не отнял от меня, грешного, своей милости, не повелел
погибнуть в Чунере с нечестивыми; накануне Спасова дни приехал Магмет
Хоросанец; я к нему с челобитьем, чтоб похлопотал обо мне, и он поехал к
хану и отпросил меня, чтоб в свою веру меня не обращали, и жеребца
моего у хана взял. Таково Господне чудо на Спасов день! Братья русские
христиане! Кто хочет идти в Индейскую землю, тот оставь веру свою на
Руси, ЗАКРИЧИ: Магомет! — и ступай в Индостанскую землю»

15 Идолы язычников - серебро и золото, дело рук человеческих:
16 есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят;
17 есть у них уши, но не слышат, и нет дыхания в устах их.
18 Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них.
(Пс. 134:15-18)

Афанасий Никитин, Слава Богу, не знал и не ведал, что такое аллах.

Хрестоз головного мозга прогрессирует...

в оригинале
«О благоверные христиане! Кто во многие земли часто плавает, тот во многие грехи впадает и веры лишается христианской. Мне, рабу Божию Афанасию, сгрустнулось по вере: уже прошло четыре Великих поста, четыре Светлых воскресенья, а я, грешный, не знаю, когда Светлое воскресенье, когда пост, когда Рождество Христово и другие праздники, ни середы, ни пятницы; книг у меня нет: когда меня пограбили, то и книги у меня взяли; я с горя пошёл в Индию, потому что на Русь мне было не с чем идти, не осталось товару ничего. Уже прошло четыре Светлых воскресенья в бусурманской земле, а христианства я не оставил: дальше Бог ведает, что будет. Господи, Боже мой! На тя уповах, спаси мя! Пути не знаю, как выйти из Индостана; везде война! А жить в Индостане — все истратишь, потому что у них все дорого: я один человек, а по два с половиною алтына в день издерживаю, вина и сыты не пью» .
В связи с присутствием в «Хожении» арабско-персидской лексики и мусульманских молитв (в частности, заключительного текста из Корана), обсуждался вопрос о том, не принял ли Афанасий в Индии Ислам. Ряд исследователей (например, Г. Ленхофф) считали его «отступником» , в то время как Я. С. Лурье полагал, что следует доверять собственным словам Никитина о сохранении им православия; в случае, если бы он был обрезанво время своих скитаний, он едва ли отправился бы домой на Русь, где ему угрожала бы смерть за перемену веры.

у меня по Фоменку куча вопросов, но отвечать некому.

Наверное мусульмане текст отслеживали... 100%

Ну ведь Иисус был не богом, а сыном божьим. То наверное кто-то ему рассказал о Аллахе, а как известно аллах у мусульман считается как бог, единый бог. У них говориться, что бог, у всех народов называется по разному. Из этого, возможно, и следуют такие слова.
А лучше не парься, возьми и отдохни.. . Музыку послушай, кино посмотри, прогуляйся и не забивай свою голову этим)