У верующего в ложную религию спастись шансов больше чем у атеиста?

Траекторию движения того, кто в Пути, скорректировать можно. Того, кто стоит на месте - не возможно.

И вот, один законник встал и, искушая Его, сказал: Учитель! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную?
Он же сказал ему: в законе что написано? как читаешь?
Он сказал в ответ: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя.
Иисус сказал ему: правильно ты отвечал; так поступай, и будешь жить.
Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым. По случаю один священник шел тою дорогою и, увидев его, прошел мимо. Также и левит, быв на том месте, подошел, посмотрел и прошел мимо. Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев его, сжалился и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем; а на другой день, отъезжая, вынул два динария, дал содержателю гостиницы и сказал ему: позаботься о нем; и если издержишь что более, я, когда возвращусь, отдам тебе. Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам?
Он сказал: оказавший ему милость. Тогда Иисус сказал ему: иди, и ты поступай так же.
— Лк. 10:25-37

У верующих в то, что Бог честолюбивый, вспыльчивый, криворукий детоубийца вообще шансов не много.
А у тех, кто считает, что это все от большой любви - вообще нет.

Вам, шизофреникам, особливо нужно спастись. У вас же само бытиё грешное горит, как у алкаша трубы с недопоя.
Попробуй лучше лекарства, сразу полегчает, и спасаться не нужно будет.

А ты представь такую ситуацию: Всю жизнь молился Иисусу Христу, умираешь, подходишь к вратам рая а Бог оказывается Летающий Макаронный Монстр. Какой облом!

Все религии правдивы, но они вторичны, должна быть Вера т. е. древние знания освещенные мудростью предков. А от кого спасаться или от чего?

Ад персонален и субъективен. Поэтому шансов спастись больше у того, кто умирает с удовлетворением от прожитой жизни и без угрызений совести.

Спастись?

Шта? ! Как понять "ложная религия" ?

Все религии ложны, да и спасаться не от чего, а поэтому и не зачем.