С каких пор творение Бога стало называться ТВАРЬЮ?

это от слова творчество.

с момента появления такого понятия и, как следствие, появление слова с конем "твар" , а позднее видоизменившегося в "твор"

Скорее с каких пор определение "тварь" стало иметь негативный оттенок? Например слово "блядь" от "лебедушка", раньше это комплимент был....

тварь - это творение Бога....
весь окружающий нас мир - тварный, созданный (сотворённый) Богом...
ругательным словом поэтому оно быть не может...

С тех пор как появился Ноев Ковчег.

С рождением древнерусского языка, на других языках звучит по другому.

точная дата в РУССКОМ не зафиксирована

твАрить!

С момента сотворения.

Это название животных.
Просто некоторые люди когда оскорбляют друг друга, хотят в более грубой форме назвать собеседника животным

17

А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.

18

Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.

19

Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,

20

потому что тварь покорилась суете не добровольно, но по воле покорившего ее, в надежде,

21

что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих.

22

Ибо знаем, что вся тварь совокупно стенает и мучится доныне;

23

и не только она, но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего.

24

Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?

25

Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.