Религия, вера
Почему Свидетели Иеговы необоснованно вставляют << Иегова>> в Новом Завете ?
ДОГАДКИ У НИХ
<<<___Egor___>>> .
Ага обложку ПНМ под микроскопом )))
а вы уже обосновали необоснованность?
Также, как и Христа незаконно вставили
реклама компании
Сектанты, однако...
Перевод- имя Иегова встречается 237 раз в Христианских Греческих Писаниях, то есть Новом Завете. ▪ Когда Иисус Христос цитировал Ветхий Завет или зачитывал отрывки из него, он произносил Божье имя (Второзаконие 6:13, 16; 8:3; Псалом 110:1; Исаия 61:1, 2; Матфея 4:4, 7, 10; 22:44; Луки 4:16—21)
Иисус Христос употреблял имя Бога и открывал это имя другим (Иоанна 17:6, 11, 12, 26).
В Новом Завете встречается краткая форма Божьего имени. В Откровении 19:1, 3, 4, 6 Божье имя содержится в выражении «аллилуия», которое буквально переводится как «Восхваляйте Иаг!», где «Иаг» — сокращенная форма имени Иегова.
Иисус Христос употреблял имя Бога и открывал это имя другим (Иоанна 17:6, 11, 12, 26).
В Новом Завете встречается краткая форма Божьего имени. В Откровении 19:1, 3, 4, 6 Божье имя содержится в выражении «аллилуия», которое буквально переводится как «Восхваляйте Иаг!», где «Иаг» — сокращенная форма имени Иегова.
Виталий Russкий
Весёлая писалаКогда Иисус Христос цитировал Ветхий Завет или зачитывал отрывки из него, он произносил Божье имя (Второзаконие 6:13, 16; 8:3; Псалом 110:1; Исаия 61:1, 2; Матфея 4:4, 7, 10; 22:44; Луки 4:16—21)
Вы лично слышали как Иисус читая произносил имя Бога?
Вы лично слышали как Иисус читая произносил имя Бога?
бренд рекламируют
О !! Это не они. Это их бруклинский Моцк )))
Писатели Христианских Греческих Писаний сотни раз цитировали Септуагинту, перевод Еврейских Писаний на греческий язык, в ранних копиях которой еврейский тетраграмматон стоял прямо в греческом тексте. Ученики Христа, которые относились к имени Отца так же, как относился к нему сам Иисус, сохранили бы это имя в цитатах из Септуагинты. (Сравни Иоанна 17:6, 26.)
В «Журнале библейской литературы» Джордж Ховард (George Howard), из Университета штата Джорджия (США), писал: «Достоверно известно, что евреи, говорившие по-гречески, продолжали писать יהוה в своих текстах на греческом языке. И первые христиане из евреев, отличавшиеся консервативностью взглядов и говорившие по-гречески, вряд ли отказались от этого обычая. Хотя, говоря о Боге, они, вероятно, использовали слова... [Бог] и... [Господь], они бы никогда не удалили тетраграмму из библейского текста. [...] Так как тетраграмма стояла в копиях греческой Библии, которой пользовалась ранняя церковь, логично заключить, что, цитируя Писание, писатели Н [ового] З [авета] сохранили тетраграмму в библейском тексте. [...] Но когда ее удалили из греческого В [етхого] З [авета], ее удалили также из ветхозаветных цитат, встречавшихся в Н [овом] З [авете]. Таким образом, примерно в начале II века тетраграмма в обоих Заветах, судя по всему, была вытеснена словами-заменителями» (Journal of Biblical Literature. 1977. Март. Т. 96. № 1. С. 76—77).
В «Журнале библейской литературы» Джордж Ховард (George Howard), из Университета штата Джорджия (США), писал: «Достоверно известно, что евреи, говорившие по-гречески, продолжали писать יהוה в своих текстах на греческом языке. И первые христиане из евреев, отличавшиеся консервативностью взглядов и говорившие по-гречески, вряд ли отказались от этого обычая. Хотя, говоря о Боге, они, вероятно, использовали слова... [Бог] и... [Господь], они бы никогда не удалили тетраграмму из библейского текста. [...] Так как тетраграмма стояла в копиях греческой Библии, которой пользовалась ранняя церковь, логично заключить, что, цитируя Писание, писатели Н [ового] З [авета] сохранили тетраграмму в библейском тексте. [...] Но когда ее удалили из греческого В [етхого] З [авета], ее удалили также из ветхозаветных цитат, встречавшихся в Н [овом] З [авете]. Таким образом, примерно в начале II века тетраграмма в обоих Заветах, судя по всему, была вытеснена словами-заменителями» (Journal of Biblical Literature. 1977. Март. Т. 96. № 1. С. 76—77).
Виталий Russкий
Статья основана на догадках и эти догадки вы возвели в догму, значит учением СИ построено на догадках?
Так им хочется.
а почему вы против этого?
Хотя бы потому что это имя встречается много раз в Свитках!
Александр Крицкий
Вы лжёте. В рукописях НЗ слово "Иегова" не встречается НИ РАЗУ. А количество рукописей уже давно перевалило за 5000...
потому что ето имя бога Йегова
Похожие вопросы
- Свидетели Иеговы, давно не задавал вам вопросов... >>
- Какая методология << научного >> исследовании библии у Свидетелей Иеговы ?
- Как Свидетели Иеговы превратили Вечерю поминания смерти Христа в насмешку над Новым заветом и жертвой Христа?
- Почему Свидетели Иеговы называют себя свидетелями-ведь Иегову они видели только в собственных фантазиях?
- Почему Свидетели Иеговы так себя называют? Они Иегову видели что ли?
- Почему свидетели не могут объяснить то факт, что в 27 книгах Нового Завета отсутствует имя их бога?
- Происхождение и значение слова << Церковь>> ?
- Почему Свидетели Иеговы отвергают Новый завет с Богом через Иисуса Христа?
- Почему Свидетели Иеговы предполагают, что их Армагеддон будет проходить в Москве?
- Почему Свидетели Иеговы не соответствуют первым христианам, которые были свидетелями Христа?