Притчи 5:3 — Почему блудница названа «чужой женой»?

Почему для сохранения нравственной чистоты в нечистом мире важно иметь рассудительность? Потому что безнравственный человек знает, как соблазнить. Соломон предупреждает: «Мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее; но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый» (Притчи 5:3, 4).
В этой притче падший человек изображается как «чужая жена», или проститутка. Слова, которыми она пленяет свою жертву, сладки, как мед, и мягки, как елей. Разве не так начинается большинство безнравственных заигрываний? Послушаем, например, что рассказывает одна привлекательная 27-летняя девушка по имени Эми, которая работает секретарем: «Один сотрудник уделяет мне много внимания и всегда ищет случая похвалить. Конечно, приятно, когда тебя замечают. Но я ясно вижу, что у него ко мне лишь сексуальное влечение. Я не хочу попасться на его удочку». Лесть соблазнителя или соблазнительницы обычно приятна лишь до тех пор, пока мы не поймем ее настоящей причины. А чтобы понять ее, нужно задействовать рассудительность.

Она в притче, скорее всего, не блудница, а прелюбодейка, чужая жена, чужая супруга.

Душа, изменяющая Духовному Слову Бога, - чужая, - жена бога земного, - душа блудница.
http://www.proza.ru/2013/03/13/1253

о жене здесь а не блуднице.. да и вообще если жена изменщица в духовном смысле она блудница!

Чужими называли тех, кто поклонялся ложным богам или переставал жить в согласии с Моисеевым законом, в том числе и блудниц (Иеремия 2:25; 3:13).

ну потому что по-любому она не твоя жена.