Какив оригинале библии сказано о Иисусе (мир ему), он продал одежду чтобы купить мечь. Знает кто аврамистический язык?

Лк 22:36 "...а у кого нет, продай одежду свою и купи меч... " Евангелие от Луки в оригинале, было написано, только на Греческом языке. Сам Лука был грек.

εἶπεν δὲ αὐτοῖς ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλλάν­τιον ἀράτω ὁμοίως καὶ πήραν καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλησάτω τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγορασάτω μάχαιραν

Я тебе отвечу словами Священного Писания: "Я свидетельствую всякому, кто слышит слова пророчества этого свитка: кто прибавит что-нибудь к этому, тому Бог прибавит язв, о которых написано в этом свитке,  и кто отнимет что-нибудь от слов свитка этого пророчества, у того Бог отнимет его долю в том, о чём написано в этом свитке: он не позволит ему есть плоды с деревьев жизни и войти в святой город".Это относится и к тем, кто коверкает слово Бога.

аврамистический язык? ну ты пернул.

Иисус говорил на АРАМЕЙСКОМ языке.

Он продал одежду, чтобы выпить после бани, а про меч там ничего нет

Меч-m‹xairan, корневая форма m‹xaira
N-ASF: Существительное, Винительный падеж, Единственное число, Женский род

Номер Стронга: 3162
нож (жертвенный), короткий меч, кинжал, короткая сабля;
син. 4501 (romfaia).
Словарное определение для m‹xaira:
m‹xaira І
1) жертвенный нож Гомер; поварской нож Геродот; садовый нож или ножницы Платон: mЫa m‹xaira Аристофан бритва;
2) короткая сабля или кинжал (m‹xairan mЌllon µ jifow ¤painoиmen Ксенофонт);
3) меч (baleЭn oйk eЮr®nhn, ЋllЊ m‹xairan NT);
4) махера (неизвестный нам минерал, похожий на железо) Аристотель, Плутарх

Одно знаю - православным кранты от вашего брата. Хотя и вам я не рад

ееееееее

зачем мне знать язык обрезанных дикарей? Я не собираюсь в исламское государство