1. (السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمْ الْعَافِيَةَ)
(Ассаламу алейкум ахляддияри миналь му'минина уаль муслимин, уа инна, ин ша'Аллаху ляляхикун. Ас'алю Ллаха ляна уа лякум аль-афия)
"Мир вам, о обитатели жилищ, верующие мусульмане! Воистину, мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам. Прошу Аллаха для нас и для вас благополучия! " (Передал Муслим, 1620)
2. (السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَلَاحِقُونَ)
(Ассаламу аля ахли ддияри миналь му'минина уаль муслимин, уа йархаму Ллахуль мустакдимина минна уаль муста'хирин, уа инна инша'Аллаху бикум ляляхикун)
"Мир обитателям жилищ из числа верующих мусульман! И да смилуется Аллах над предшествующими из нас, и задержавшимися! И воистину, мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам" (Передал Муслим, 1619)
3. (السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ)
(Ассаламу алейкум ахля ддияри миналь му'минина уаль муслимин. Уа инна, инша'Аллаху бикум ляхикун. Антум ляна фаратун, уа нахну лякум табаун. Ас'алю Ллахаль афията ляна уалякум)
"Мир вам, о люди жилищ, верующие мусульмане! Воиистину, мы если пожелает Аллах, присоединимся к вам. Вы для нас предшественники, а мы за вами последуем. Прошу у Аллаха благополучия для нас и для вас" (Ан-Насаи, 2013, иснад достоверный)
4. السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا)
(Ассаламу алейкум дара коумин му'минин, уа инна, инша'Аллаху бикум ляхикун, уадидту анна код ра'айна ихванана)
"Мир вам, о жилище народа верующего. Воистину, мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам. Хотел бы, чтобы мы увидели наших братьев (в вечной жизни) " (Муслим, 367)
Религия, вера
какую молитву читают мусульмане, проезжая рядом с кладбищем?
Толькоб не сюда, толькоб не сюда!
Саланович Юрий
Вы о чем? Что не сюда? o_O
отгоняющую нечесть
Похожие вопросы
- Мусульмане объясните как надо молиться и где? Какие молитвы читать или своими словами общаться а с Аллахом?
- Можно ли мусульманам идти убирать на кладбище христиан...спрашиваю у мусульман, если ответит мулла ещё лучше
- Какую молитву читают во время крещения?
- Как Вы относитесь к религии? Вы в нее верите? Молитвы читаете? В церковь или в мечеть ходите?
- Почему мне тяжело молитвы читать.. по книжке.. когда другие не читают?
- Какую молитву читать?
- если молитву читать по книжке, Бог все равно её услышит?
- Вопрос о религиозной принадлежности бесноватых (одержимых бесами) . Поможет ли православная молитва отчитки мусульманину?
- Какую молитву читать? О любимом?
- А какую молитву читать едели тебе поворотник разбили ?