Это совсем непростой вопрос для современного человека, который чтит веру своих предков и верит, что ад - это не выдумка, а реально существующее место.
И если в тёмное средневековье ещё можно было внушить веру (в силу необразованности народа) что он где-то под землей, то в наш галактический век вера в ад остаётся уделом тёмных бабушек. Или нет?
Именно на них, видно, и рассчитан "Православный словарь" Натальи Будур. Вот что в нём говорится об АДЕ :
Ад - место вечного мучения в глубинах земли, уготованное дьяволу, демонам и нераскаявшимся грешникам. Апокрифы описывают сошествие Христа после смерти во ад, где он повергает сатану, спасает прародителей Адама и Еву, смывая первородный грех.
Интересно, откуда такие откровения? Словарь говорит, что тот достоверный источник знаний об этом - АПОКРИФЫ!
Что такое апокрифы?
Апокрифы (от др. -греч. ἀπόκρῠφος — «скрытый, сокровенный») — произведения позднеиудейской и раннехристианской литературы, не вошедшие в библейский канон. Понятие «апокрифы» первоначально относилось к произведениям гностицизма, стремившегося сохранить свое учение в тайне. Позднее термин «апокрифы» был отнесен к раннехристианским текстам, не признанным «богодухновенными» христианской церковью и не вошедшим в библейский канон.
Обратите внимание на слова: не признанным «богодухновенными» христианской церковью.
То есть сама церковь не посчитала эти книги божественными, а просто подделками, и поэтому не включила их в канон Библии. И теперь сама же церковь ставит эти книги как авторитет и строит на них свою "святую" веру.
Парадокс, однако... А автору словаря зачёт за "правдивую" информацию.
Доброго дня, Надежда :-)... Здесь уже дали ответы о неправильном переводе и так далее... С чем я полностью согласен.... НО дело не только в переводе, а в том как люди быстро начинают верить в то, что Создатель настолько жесток, что может не просто казнить своих земных любимых детей, но и ужасно их мучить... Очень жаль, что многие люди просто не хотят в полном объёме использовать свои мыслительные способности и просто посмотреть вокруг себя, Создатель дал нам только чудесные дары, только Одна злая личность и мы сами - делаем то, что мешает нам жить... Удивляет, как просто люди могут в прямом смысле этого слова КЛЕВЕТАТЬ на нашего Создателя, и ссылаться при этом, на источники, которые НЕ заслуживают нашего внимания.... Мне нравится пример, можно представить, что на нашего отца окружающие говорят клевету, говорят что он ужасный человек и оплетают свои высказывания - фантазиями, хотя мы знаем своего отца, и то, что он замечательный человек, которым можно гордиться... Как поступить в этой ситуации?! Примкнуть к толпе и несправедливо предать отца?! Или же смело выступить в защиту?! К сожалению, по реакции людей можно сделать вывод, что добрая половина предала бы своего отца... А это очень расстраивает...
В городе Козельске. улица Герцена дом 4 квартира 18.
Вопрос некорректный.
Насколько понимаю, ад - это не конкретное место, а определенное состояние души (духа).
...удивляешься как ты туда попала? А-ха-ха-ха-ха-ха!!!
Там где есть Пустота, БезБожие. Только Бог наполняет, а без Бога только пустота-Шеол и греч. -ад.
в РПЦ
Контроль сознания в православной церкви
Теперь непосредственно рассмотрим деструктивное влияние православия, заключённое в контроле над сознанием адептов. Контроль сознания заключается в контроле над 4 составляющими:
1)информацией
2)поведением
3)мышлением
4)эмоциями
Контроль информации в православной церкви:
1. Использование обмана (лжи): умышленное утаивание информации; искажение информации, чтобы сделать ее приемлемой; открытый обман.
Адепту православия в церкви никогда не расскажут о противоречиях в Библии; о спорных моментах догматики; о примерах безнравственного поведения священников; об инквизиторской деятельности св. Иосифа Волоцкого; о гонениях на старообрядцев; о жесточайших гонениях на язычников, ариан и монофизитов в Восточной Римской империи, благословлённых многими православными святыми; о геноциде народов Ханаана, устроенном по приказу самого библейского бога.
А если вдруг и расскажут, то так, чтобы выставить всё в выгодном для православия свете, и обманом при этом, конечно, не побрезгуют.
Зато уж, наверняка, новоначальному самым подробным образом расскажут о «чуде» благодатного огня, о нетленности мощей, о мироточении, о чудесах в житиях святых, об изгнании бесов в Троице-Сергиевой Лавре, о том, что человек был сотворён богом из земли и о многом и многом другом. Естественно, что правды (или хотя бы противоположенного мнения) обо всём вышеперечисленном ему не поведают. То ли из-за нахождения в состоянии самообмана, то ли из-за желания обмануть.
Рассмотрим вопиющий пример искажения информации в православной церкви. Посмотрим на вторую заповедь:
В Библии она звучит так:
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им.
Во всех православных книгах (Законе Божьем, Молитвослове и др.) она звучит так:
Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе, и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им.
То есть, библейская заповедь запрещает делать какие-либо изображения. Но это не согласуется с принятым в православии иконопочетанием. И вот, чтобы разрешить это пртиворечие, православная церковь искажает Библию.
А так как мирянам не рекомендуется читать Ветхий Завет ( а если и читают его, то не очень внимательно), то они редко способны раскусить лживость православия.
2. Доступ к некультовым источникам информации сводится к минимуму или устраняется приверженность к ним.
В православии прапогандируется отрицательное отношение к различным «развлекательным» передачам, книгам, журналам и мероприятиям. Чтение «еретической» и атеистической литературы и посещение соответствующих сайтов настоятельно не рекомендуется и считается греховным (по сути запрещается). Например, на форуме Кураева нельзя давать ссылки на подобные ресурсы (их просто удаляют).
Споры о вере тоже не рекомендуются (в полном соответствии с призывом Иисуса Христа не показывать свой бисер свиньям).
3. Широкое использование созданной в рамках культа информации и пропаганды.
Православие в России пропагандируют значительное число газет, журналов, сайтов. Существует православное радио «Радонеж», православные программы на телевидении.
Адептам рекомендуется использовать «свои» источники информации. Возможно, скоро православие будут пропагандировать в школе в рамках учебной программы.
Контроль поведения в православной церкви:
1. Регулирование индивидуальной физической реальности
К мирянам не выдвигается определённых требований, но, однако, рекомендуется одеваться не броско, не носить ярких и вызывающих причёсок, отдавать предпочтение классическому стилю. Не рекомендуется много и вкусно есть (впадать в чревоугодие), значительное количество дней в году занимает пост.
Осуждены ли нечестивые на вечные муки?
Матф. 25:46, СП: «Пойдут сии в му́ку [«наказание», СоП, СмП, ВоП, ПРБО; греч. ко́ласин] вечную, а праведники в жизнь вечную». (В подстрочном переводе Нового Завета «Эмфэтик Дайаглотт» [The Emphatic Diaglott] вместо слов «му́ка» и «наказание» используется слово «отрезанность». В сноске к этому слову говорится: «Коласин... происходит от слова колазо, которое означает: 1. Отрезать, например ветки деревьев, подрезать. 2. Ограничивать, подавлять. [...] 3. Карать, наказывать. Когда человека „отрезают“ от жизни или от общества или же в чем-то его ограничивают, это расценивается как наказание. Отсюда произошло третье, переносное, значение этого слова. При переводе было выбрано первое значение слова, поскольку оно лучше согласуется со второй частью предложения. Таким образом передается сила и красота противопоставления: праведные пойдут в жизнь, а нечестивые — в отрезанность от жизни, или смерть. Смотри 2 Фес. 1:9».)
Что говорится в Библии о состоянии мертвых? Могут ли они чувствовать боль?
Эккл. 9:5, 10: «Живые знают, что они умрут, а мертвые ничего не знают... Все, что может делать твоя рука, делай, прилагая все силы, потому что в шеоле* — месте, куда ты пойдешь,— нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости». (Поскольку мертвые ничего не знают, они, конечно же, не чувствуют боли.) (*«Шеол», ПД; «могила», СП, СоП; «преисподняя», ПАМ, Тх; «мир мертвых», СмП.)
Пс. 146:4: «Выходит дух его, и он возвращается в свою землю. В тот день исчезают его мысли*». (*«Мысли», Тх; «помышления», 145:4 в СП; «замыслы», 145:4 в ПП; «планы», 145:4 в СоП.)
Говорится ли в Библии, что душа продолжает жить после смерти тела?
Иез. 18:4: «Душа*, которая грешит, та умрет». (*«Душа», СП, ПАМ, Тх; «Тот, кто грешит», СоП; «Кто согрешит», СмП.)
Профессор Руанской семинарии (Франция) отметил: «Библия не поддерживает представление о том, что „душа“ — это чисто духовная, бесплотная субстанция, существующая отдельно от тела» (Auzou G. La Parole de Dieu. Париж, 1960. С. 128).
«Хотя еврейское слово нефеш [в Еврейских Писаниях] часто переводится как „душа“, было бы неправильно вкладывать в него греческое значение этого слова. Нефеш... никогда не понимается как нечто, живущее независимо от тела. В Новом Завете греческое слово психе часто переводится словом „душа“, но опять же не следует поспешно заключать, что это слово имеет то же значение, которое в него вкладывали греческие философы. Обычно оно означает „жизнь“, „жизненная сила“, а иногда „человек“» (The Encyclopedia Americana. 1977. Т. 25. С. 236).
Почему существует путаница относительно того, что в Библии подразумевается под адом?
«Первые переводчики Библии неизменно переводили еврейское слово шеол и греческие слова гадес и геенна словом „ад“. Это привело к путанице и породило неправильные представления об аде. В исправленных изданиях Библии переводчики использовали транслитерацию этих слов, но этого оказалось недостаточно, чтобы полностью устранить неясность и исправить ошибочные представления» (The Encyclopedia Americana. 1942. Т. 14. С. 81).
Вместо того чтобы быть последовательными в передаче слов оригинала, переводчики позволяли собственным взглядам влиять на их перевод.
Ошибка переводчиков. Учение об огненном аде на протяжении многих столетий является одним из основных учений христианского мира. «Первые переводчики Библии неизменно переводили еврейское слово „шеол“ и греческие слова „гадес“ и „геенна“ словом „ад“. Это привело к путанице и породило множество неправильных представлений. В исправленных изданиях Библии переводчики использовали транслитерацию этих слов, но этого оказалось недостаточно, чтобы полностью устранить неясность и исправить ошибочные представления» (The Encyclopedia Americana. 1956. Т. 14. С. 81). Тем не менее такая транслитерация и последовательный перевод позволяют непредвзятому исследователю Библии внимательно сравнить стихи, в которых эти слова встречаются в оригинале, и прийти к правильному пониманию их истинного значения.
Это очень лёгкий вопрос. Ад находится в вашей голове. И за её пределы он переместиться не может.
В подсознание. В мыслях, которые нам навязывают с детства.
в сознании самой личности, если она живет этим понятием
