скажите, а почему в библии, мир сотворил бог, а правила установил, уже какой то господь (господин или хозяин)?

а еще там сказано, что люди созданные по образу и подобию Бога, тоже являются богами...
1:6. Я сказал: вы - боги, и сыны Всевышнего - все вы; Псалом 81
34. Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги?
(Св. Евангелие от Иоанна 10:34)

Потому что Творец - Бог, а Господь титул уже относящийся к отношениям Творца и творения.

Построил дом и стал хозяином официальным.. не продал.. ни в аренду не сдал))

А библия же не факты.

Не бог, а Боги. Элохим переводится как "боги", а бог - Эл (аль, или эль) на разных наречиях.
А Яхве - бог другого народа - Иудеи.
Когда Израиль захватили вавилоняне, иудеи приютили их, но с условием поклонения только яхве.

Потому что надо вместо всех слов "Господь" расставить реальные имена тех кто имеется в виду.

Это путаница из-за того что убрали имя Бога Иегова и теперь ничего не понять. Вот новый перевод:

«....22 Так говорит твой Господь, Иегова, твой Бог, который сражается за свой народ: «Я заберу из твоей руки чашу, из-за которой ты шатаешься. И ты больше не будешь пить из этого кубка, из чаши моей ярости...» (Исаия 51:21, 22)

Потому что в некокторых переводах Библии, в тех местах, где стоит" Господь Бог" и часто" Господь" заменено имя Творца-Иегова. В древних свитках и многих переводах на другие языки это имя стоит около 7000 раз в Еврейских Писаниях и около 350 раз в Греческих-Новом Завете. В Синодальном переводе смотрите внизу сноску о замене в Исходе 6 главе 3 стихе.