Почему в Библии прямым текстом сказано что душа может быть бессмертной, а некоторый верующие это отрицают? По себе

И зачем баранам дарить бессмертие, они и деньгами то грамотно распоряжаться не умеют. Не для того их туда заманивают что бы жисть вечную даровать. Отнять её, сожрать- вся суть религии.

Это просто не точный перевод. Здесь душа в смысле жизнь. Кто изменит свою жизнь и станет на путь совершенствования, тот будет жить вечно.

Христианские конфессии взяли учение о бессмертии души не из Библии, а заимствовали его из древнегреческой философии. В «Библейской энциклопедии» сказано: «Человек рассматривается в Библии как единое целое. Здесь ничего не говорится о бессмертной душе, запертой в тленное, греховное тело». А в «Теологическом энциклопедическом словаре» написано следующее: «В послеапостольской Церкви представления о душе складывались под влиянием греческой философии».
Бог не одобряет смешение того, чему он учит, с человеческой философией, как это произошло с учением о бессмертии души. Библия предостерегает: «Смотрите, как бы не нашелся тот, кто завладел бы вами, как добычей, через философию и пустой обман по традициям человеческим» (Колоссянам 2:8).

Вырывая слова из контекста и не учитывая параллельных мест и правил языка, можно далеко зайти.
Прежде чем сказать эти слова Иисус привел пример с зерном, чтобы показать, что ему осталось жить всего несколько дней. "если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода. Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную".Этими словами Иисус показал какую роль его смерть будет играть для человечества.
Иисус — это только один совершенный человек. Но если он умрет, оставшись верным Богу, то верующие, которые будут проявлять такую же самоотверженность, как он, получат благодаря ему вечную жизнь через воскресение. Поэтому Иисус сказав: Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную"Иисус говорил не о бессмертии души, а о надежде на воскресение, которая возможна благодаря вере в жертву Христа.

Под словом душа в Библии имеется ввиду либо сам человек, либо его жизнь. Библия так же говорит, что нет ни одного человека, который бы делал добро и не грешил, но грех Адама перешёл на всех людей, а наказание за грех это смерть.

Христиане первого века не считали душу бессмертной, а это учение стало "христианским" в третьем веке после Никеевского собора.

Прямым текстом нигде в библии об этом не сказано, и в стихе, что вы привели, тоже.
Попробуйте найти в любом переводе Библии фразу "бессмертная душа". Зато можно найти немало мест, где говорится о том, что не́феш или психе́ (душа) смертна и подвержена смерти:

(Бт 19:19, 20; Чс 23:10; ИсН 2:13, 14; Сд 5:18; 16:16, 30; 1Цр 20:31, 32; Пс 22:29; Иез 18:4, 20; Мф 2:20; 26:38; Мк 3:4; Евр 10:39; Иак 5:20);

может умереть, быть «истреблена» (Бт 17:14; Исх 12:15; Лв 7:20; 23:29; ИсН 10:28—39; Пс 78:50; Иез 13:19; 22:27; Де 3:23; Отк 8:9; 16:3),

будь то от меча (ИсН 10:37; Иез 33:6)

или от удушья (Иов 7:15); может утонуть (Ион 2:5);

может сойти в яму и в шеол (Иов 33:22; Пс 89:48)

Бессмертие души - небиблейское учение, что очевидно для любого внимательного читателя Библии.

Душа- это сам человек. В Библии говорится: " И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни и стал человек душою живою. "( Бытие 2: 7). Вечную жизнь получат те, останется верным Богу до конца. "Праведные наследуют землю и будут жить на ней вечно" (Псалом 36: 29)

А где в Библии сказано, что душа бессмертна?

«Человек рассматривается в Библии как единое целое. Здесь ничего не говорится о бессмертной душе, запертой в тленное, греховное тело. [...] Встречая в Ветхом Завете слово „душа“, мы должны понимать, что там оно означает всего человека. [...] В Новом Завете слово „душа“ употребляется в сходном смысле и означает „человек“» (Библейская энциклопедия. М.: Российское библейское общество, 1996. С. 145).

«Слово nepeš [не́феш] в Ветхом Завете никогда не обозначает „бессмертную душу“, это просто жизненное начало или живое существо. Это можно видеть в стихах Быт. 1:20, 21, 24, где nepeš с прилагательным («живая») указывает на животных и переводится как „душа живая“. Тот же самый еврейский термин встречается затем в рассказе о сотворении человека в Быт. 2:7... [...] Слово nepeš с прилагательным „мертвый“ означает мертвого человека, труп (Чис. 6:6). [...] Еврейское мышление не допускает существование nepeš без тела. [...] В Новом Завете слову nepeš соответствует слово psychē [психе́]» (Евангельский словарь библейского богословия. СПб., 2000. С. 294—295). Мы сохраним свою жизнь или душу для вечной жизни: Иоанна 17:3- если будем приобретать знания о единственном истинном Боге и посланном им Иисусе Христе. Псалом 36:29 говорится: " Праведные наследуют землю и будут жить на ней вечно". Исходя из этого - Душа это человек в целом, вместе со всеми органами, мыслями, чувствами, а не призрачная субстанция, которая наследует землю и будет жить вечно.