Религии Христианство и Ислам должны воспитывать любовь к людям, а в Суре "Покаяние" где любовь, я что-то не понимаю? ++

мусульманам по истечении четырех месяцев
предоставляется так называемое jus talionis (право возмездия) —
многобожников повсеместно.
Пощада может быть только в случае покаяния и уверования в Единого Господа с подтверждением веры фактическими действиями
— совершением обязательной молитвы и выплатой налога в пользу неимущих (закята).

Не жестоко ли это?
противоречит ли утвержденному в Священном Коране принципу свободы вероисповедания: «Нет принуждения в религии (в вопросах веры)...»
(см. Св. Коран, 2:256).

«Из контекста аята ясно видно, что призыв к убийству не является общим в отношении всех многобожников и неверующих, а касается именно тех, кто воевал с мусульманами, затем заключил соглашение о перемирии и через какое-то время нарушил его. Данный аят никак не ограничивает и не аннулирует такие основополагающие постулаты, как отсутствие принуждения в религии (см. Св. Коран, 2:256), необходимость мудрого проповедования (см. Св. Коран, 16:125), призыв к ведению спора наилучшими (по рациональности, гуманности и справедливости) методами (см. Св. Коран, 29:46; 16:125)

А воспитывают только ненависть.

Сура "Покояние" была ниспослана по поводу вероломного нарушения мирного договора Мекки и Медины язычниками и приминение тех действий описанных в суре возможно только в военное время

Вот более точный богословский перевод
«И когда закончатся запретные месяцы, то убивайте многобожников [нарушивших в одностороннем порядке заключенный с вами ранее договор о ненападении] там, где их найдете, захватывайте их, осаждайте и ведите против них разведывательные маневры [дайте им серьезный отпор, соответствующий их подлому поступку]. А если покаются они, начнут совершать молитву и выплачивать закят (обязательную милостыню в пользу неимущих), то освободите им дорогу [более не трогайте их, оставьте]. Ведь Господь — Прощающий, Милостивый [и каждый, пока жив, может воспользоваться проявлением Божьей милости]».