Если бог "не по изволению сердца Своего наказывает сынов человеческих" (Плач Иерем., 3:33), то кто владеет его волей?

Тут не всмысле что Он подневольный, а всмысле что Он этого не жаждет. Не из мести.

Закон космического равновесия... Есть такой)).

Закон Бога и Сам Бог это одно, потому и написано что преданный Бога более милостив чем Бог, потому что Бог исполнитель Закона и исполняет его.

Мега-Бог ему приказывает.

Созданные Им законы.

Легенды.
Если всё-таки существует Бог как Абсолют, Высший Разум, Первопричина и пр., то Он не таков, каким его представляют авраамические религии, с разной, но огромной степенью силой экстремизма.

Т е, кто "попирает узников земли", вынуждают Его их карать. (Плач Иеремии 3 34)

Евреи "искушали" Его в пустыне, и эти доиграются )

Не КТО, а ЧТО. Это ЛЮБОВЬ к своим созданиям, чтоб исправить их и дать надежду.
Ис. 54: 7 Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник–помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.
Иеремия 18:8: и этот народ отступит от своего беззакония, о котором я говорил, то я пожалею о том, что решил навести на него бедствие.
Иезекииль 33: 11 Скажи им: живу Я, говорит Господь Бог: не хочу смерти грешника, но чтобы грешник обратился от пути своего и жив был. Обратитесь, обратитесь от злых путей ваших; для чего умирать вам, дом Израилев?

Чтобы это понять не нужно знать множество цитат из писаний, а просто нужно без пристрастно посмотреть на то, что происходит вокруг нас... Нормальные родители хотят наказывать своих детей?!.
Они хотят помочь своему неразумному чаду перестать злоупотреблять своей свободой и научить действовать правильно, чтобы в будущем быть счастливым. Могут ли избалованные дети вырасти хорошими людьми?