Получается если священника назвать Отцом я нарушаю заповедь Христа?

Апостол Павел в послании к коринфским христианам пишет: «...Хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием» (1Кор. 4:15). То есть он называет себя духовным отцом Коринфской Церкви. Апостол Иаков советует: «Не многие делайтесь учителями» (Иак. 3:1). И вообще в своих посланиях апостолы очень часто использовали обращение: «дети мои». Так могли обращаться к своим слушателям только те, кого, в свою очередь, называли «отцами». Апостолы тоже грешники?

нет

В церкви ХРИСТОМ установлены БРАТСКИЕ взаимоотношения между святыми.
Христиане - священство святое и служим Богу и друг другу так, как учит Христос, а не как сами себе сочиним... мы же обещались Богу в крещении, не будем же отступниками.

Конечно. А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы - братья; и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах; и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник - Христос.
Больший из вас да будет вам слуга: ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.
(Матф. 23:8-12)

Это человеку только Господь должен открыть, Сам.

да, это выходит для тебя священник некий, ближе - чем Христос

К словам не нужно предираться)
В данном случае смысл надо видеть, что никого нельзя ставить выше Бога, Отца небесного в этом мире

Ведь у нас один Отец на небесах.