Почему мусульмане читают оригинал Корана, а христиане - перевод Библии?

мусульмане на истине, а остальные заблудшие овцы

Оригинала Корана не существует - он записывался СО СЛОВ носителей его частей . Только потом собирался воедино Зейдом ибн Сабитом. Жаль, что вы этого не знаете.

Далеко не все мусульмане знают арабский, Вы лукавите.

Как-то не верится, что все мусульмане прекрасно знают арабский

Потому что мусульмане тратят время на изучение арабского языка, который они нормально выучат к старости и часто уже бывает поздно внимать истине.

видимо так легче взрываться в метро

Христиане не читают перевод Библии. Они читают Библию, для которой вообще неважно, на каком языке она написана. Ведь словами любой Библии с человеком общается Бог, открывая каждому смысл и понимание слов. Относительно Корана ситуация иная. Это произведение одного человека, и именно послания этого человека на его родном языке должны быть поняты читающими.

Разницы нет. И там, и там - ложь.

Что толку читать оригинал, если понимать не можешь, что написано!? Апостолы Христа, несли весть и учение Его на разных языках, они были иудеи, но Бог дал им дар говорения на других языках! чтобы все народы понимали суть послания и учения Иисуса, которое Бог передал Ему!

Просто к сведению. И ислам, и христианство -- авраамические религии. Напомню, что основных авраамических религий три – это иудаизм, давший рождение всем авраамическим религиям, христианство и ислам, и у каждой из этих трёх религий одинаковые пять первых священных книг – «Пятикнижие» (у иудеев она называется Тора), а точнее – у иудеев с христианами общая Книга - Тора, или Пятикнижие - перевод Торы, а с мусульманами как бы общая Тема, также основанная на Торе.

ну так умнее мусульмане-то

ВЫ СКАЗАЛИ - Почему мусульмане читают оригинал Корана, а христиане - перевод Библии?,,, -хороший вопрос,,,
1.- Христиане так же как и Мусульмане могут читать Священное Писание и в подлиннике Ветхий Завет на иврите, а Новый Завет на греческом,, никто не запрещает людям учить язык и читать,,
2.- потому что;,,
а). - у Мусульман важным считантся передача самого - СЛОВА Корана!, и поэтому для них важно читать изречения Корана - слово в слово,,,
б). - у Христиан важен Сам - ДУХ Писания!, Который передаётся через слова сказанные Богом через Пророков и Апостолов,, и все переводы ((кроме нового мира свидетелй и,,,)),, - как то - вульгата, септуагинта, синодальный перевод,, сами по себе передают - Дух Писания сам - СМЫСЛ того, что Бог хочет донести верующим,,
ПРИМЕР;,
-"Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками." Рим. 5:8,, -синодальный перевод,,
- это мой текст того же места Писания - проверьте сможете ли вы прочитать его,?
-",,Но Бог 7вою любо8ь к нам доказывает тем, 4то Христос уме= за на7, ког9а мы были ещё грешNiками",,,-как видите от перемены букв - СМЫСЛ НЕ ИЗМЕНИЛСЯ!, и БОГ НЕ СТАЛ ЛЮБИТЬ грешников меньше чем тогда,,

Лишний вопрос! Никогого значение не имеет. Бог творец создатель Мира, одинь!

В Библии содержится очень важное послание от Бога к людям, и Автор этого послания хотел, чтоб оно было доступно всем людям на Земле, на их родном языке, ведь только так это послание может достичь сердца