Религия, вера
Правда думаете, что за 2019лет библия не подверглась изменениям? И как понять ветхий и новый завет?
Кто то передумал, и по новому изложил писание?... Мне интересен ответ выпусника духовной семинарии.
Darhan Shangirbaev
44 725
И что там изменено, что вас не устраивает? Вроде все норм.
Darhan Shangirbaev
В ветхом правильно написано что при убийстве, только кровью его можно очистить землю! Призыв к мести пропал в новом...
Сохранилось множество древних копий книг Библии, древних переводов ее на другие языки, цитат у ранних авторов. Поэтому малейшее изменение сразу текстологам видно. На 99,9 эти разночтения касаются технических ошибок, описок.
Более того, тексты Библии используются на службах и многие поколения христиан их служат и учат наизусть. Любое изменение священного текста вызвала бы бурую негодования и раскол. Но мы в истории таких не видим. (Вспомните как в результате правки книг возникло старообрядчество)
Кроме того, в Христианстве нет единой тоталитарной структуры, которая могла бы произвести такую тотальную всеохватывающую правку. У каждой поместной Церкви свой патриарх, синод, свои списки Библии. Даже добавление строчки в Символ Веры вызвало многовековой спор и отпадение Римской кафедры от Вселенского православия. Что уж говорить, если бы кто-то покусился на редакцию текста Библии!
Есть всего 3 фрагмента, которые могли быть вставлены переводчиками для ясности смысла позже (т. е. в одних древних списках они есть, в других нет). Но их присутствие или отсутствие не меняет догматического смысла всего контекста Библии. Все они хорошо известны и учитываются в профессиональных богословских работах. (См.: Кураев, Искажен ли текст Нового Завета?)
Когда мы сличаем папирус Нового Завета 2 века или Книгу Исайи из Кумранских пещер с современным текстом, то убеждаемся, что текст дошел до нас в сохранном виде.
Библия, как и церковные каноны - результат жизни Церкви под руководством Духа Святого, т. е. результат Священного Предания.
Более того, тексты Библии используются на службах и многие поколения христиан их служат и учат наизусть. Любое изменение священного текста вызвала бы бурую негодования и раскол. Но мы в истории таких не видим. (Вспомните как в результате правки книг возникло старообрядчество)
Кроме того, в Христианстве нет единой тоталитарной структуры, которая могла бы произвести такую тотальную всеохватывающую правку. У каждой поместной Церкви свой патриарх, синод, свои списки Библии. Даже добавление строчки в Символ Веры вызвало многовековой спор и отпадение Римской кафедры от Вселенского православия. Что уж говорить, если бы кто-то покусился на редакцию текста Библии!
Есть всего 3 фрагмента, которые могли быть вставлены переводчиками для ясности смысла позже (т. е. в одних древних списках они есть, в других нет). Но их присутствие или отсутствие не меняет догматического смысла всего контекста Библии. Все они хорошо известны и учитываются в профессиональных богословских работах. (См.: Кураев, Искажен ли текст Нового Завета?)
Когда мы сличаем папирус Нового Завета 2 века или Книгу Исайи из Кумранских пещер с современным текстом, то убеждаемся, что текст дошел до нас в сохранном виде.
Библия, как и церковные каноны - результат жизни Церкви под руководством Духа Святого, т. е. результат Священного Предания.
Дмитрий Лазарев
94 614
Что бы понять Ветхий Завет надо представить себе, что Ветхий Завет это свод правил
для Космического Ковчега - огромного межзвёздного корабля.
для Космического Ковчега - огромного межзвёздного корабля.
Наталья Лисненко
65 646
Её переписывались, дополняли, сочиняли и излагали по разному сотни раз.
Светлана Башкова
63 395
думаешь и измышляешь ты неХРИСТ у нас Верующих уверенность что сам БОГ защищает свое Слово !
Андрей Почиковский
54 640
Darhan Shangirbaev
Мда, про таких как ты в библии написано.. задело, что верующие с большой буквы))) ты прикололся или дурак с мозолью на лбу?
В мире всё происходит по Воле Божьей и изменения в Библии были такими, которые наиболее полезны для людских душ.
Михаил Кочкин
32 159
Бугагагага не изменена, ее переписывали и дополняли сотни раз
Aisha Kurmangalieva
15 949
Библии более 4000 лет, если учесть, что ВЗ это перевод Торы.
Похожие вопросы
- Ветхий и Новый завет в Библии?
- Прочитал библию (ветхий и новый завет) и теперь на перепутье.
- Почему и Ветхий и Новый заветы - Библия.. ? в Ветхом Завете же нет Бога, кажется?
- Вам не кажется, что ветхий и новый заветы это две разные книги, то есть в них описываются совершенно о разных богах???
- Ветхий завет-(ветхий договор), Новый завет-(новый договор), последний завет-(последний договор), почему договор?
- Будет ли далее развиваться Библия? На смену Ветхого пришёл Новый Завет, что придёт на смену Нового Завета?
- В каком веке был написан ветхий завет, а в каком - новый? Кто писал ветхий и новый завет? Бог?
- Почему считают Веды переписанную и измененную, возможно я не отрицаю, а разве Библия не подверглась изменению?
- Пришел к мысли что ветхий и новый завет это послания от двух разных богов, кто нибудь приходил к подобной мысли?
- История.Ветхий и Новый завет