Зачем православным священникам борода и длинные волосы?

Это не более чем обычай - но никак не каноническое правило. Наш настоятель брит - причём голова "под коленку" - а борода - миллиметра три, требующая ежедневного тримминга.

.

это традиция внешне походить на Христа

дресс-код) а вообще буквально соблюдают -да не коснется бритва вашей бороды..

"Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него,
но если жена растит волосы, для неё это честь, так как волосы даны ей вместо покрывала"
(1Коринфянам 11:14,15)
В Библии написано определенно на счет длинных волос у мужчин.
Евреи носили бороды, но не носили длинных волос. Не стриглись только те, кто давал обет назорейства. Но они не пили вина, и не ели винограда. Когда обет заканчивался, назорей мог стричься.

Скрывают свои лица.

О скромности:

… 8 Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения; 9 чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою, 10
но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя …

8 Очищаемый омоет одежды свои, острижет все волосы свои, омоется водою, и будет чист; потом войдет в стан и пробудет семь дней вне шатра своего; 9 в седьмой день обреет все волосы свои, голову свою, бороду свою, брови глаз своих, все волосы свои обреет, и омоет одежды свои, и омоет тело свое водою, и будет чист.

ветхозаветный Назоретяни не стригли волосы и бороду а Священники носят как носил Господь и Спась наш ХРИСТОС БОГ !

Так Бог велел священникам через Моисея:
"Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей".
(Лев. 19:27)

1-е Коринфянам 11:4 Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.

Это одно из проявлений идеи не уделять излишнего внимания внешности.

Целая история )

https://fishki.net/3127491-pochemu-pravoslavnye-svjawenniki-nosjat-borodu-i-dlinnye-volosy-istoki-cerkovnoj-tradicii.html

Некогда следить за собой. Православие не обязывает гламурить.

Ты сектантов критикуй, а нормальных священиков уважать стоит и даже вопросом не
задавайся, почему у них волосы какие-то не такие, всё это мелочи