Почему вербовщики от Ислама - очень скромные ребята? Хотят познакомится а когда узнают что я прочитала Коран и

Они обычно вербуют деградирующую молодежь.

и готова снять штанишки, разворачиваются и уходят. Так?

Они вербуют через лживые установки, далёкие от истинного смысла ислама.

Такая же ситуация и со свидетелями Иеговыми.
Им про Библию начинаешь говорить они уходят быстро и потом долго не кто не приходит.
Так же и с представителями властей что ходят с опросами каждые полгода случайно с точки их зрения.

И?

Вербовщики от Ислама? Если Ислам пишется с заглавной буквы, то это имя, причем нередкое. Что касается приведенного стиха, то будет справедливо по отношению к богу в целом, независимо от конфессии. Просто автор вопроса несправедлив.

их женщины коран ИЗУЧАЮТ.. это унас прочитал и все ...

...никто не понимает Коран, да и понять невозможно без расшифровки, как и тайные послания библии... вечность не для вашего разума... в Коране есть такие слова: скоро вы Его увидите (Аллаха)... Аллаха увидеть невозможно___я вам подарил парадокс... в библии их полным полно... скоро вторая мессия...

Коран - это единственная книга, которая осталась неизменной в течение почти полутора тысяч лет. Я не знаю какой перевод и от какой автор Вы прочитали, но могу сказать Вам одно, передать смыслы аятов и перевести их на другой язык очень сложно. Переводы, которые встречаются в настоящее время бывают двух видов: дословный и смысловой. Из всех знакомых мне переводов, наиболее удачным, на мой взгляд, является смысловой перевод (толкование Корана) Эльмира Кулиева, хотя и он не лишен неточностей. Так как любой из сынов Адама ошибается.
А что касается "вербовщиков", мне ничего не понятно, хотя и не понятно почему Вы их так называете)