Религия, вера

Как правильно поздравлять с Ураза-Байрам мусульман христианам?

Ольга Калина
Ольга Калина
58 640
"Пусть ваш пост будет принят Всевышним" - если на русском. На киргизских, казахских "орозонуз кабыл болсун"
Юля Войтенко
Юля Войтенко
855
Лучший ответ
Ольга Калина А если эти мусульмане не все постились?
Евгений Кузнецов LeBwa из KG, я мусульманка, и мы поздравляем всех, просто кто пост держал можно чуть по другому поздравить, а тех кто не держал: "Ораза Байрамыныз Хайырлы Олсун!"
К тому же, кто не держал пост, БОЛЬШИНСТВО из них сидят "къадыр гедже" где нужно сидеть до того как посветлело и это считается что вы держали пост
С искренней радостью.
Доброго утра! Мира и любви!
Лучше этого не делать. Понятно же, что не от души.
Ольга Калина Вы спасибо и пожалуйста, только от души говорите, и молчите в ответ на любезность от хорошего человека?
Хорошие манеры никто не отменял.
Из опыта игры в АС4 "Братство" можно посоветовать: "Мир вашему дому! Эфенди!"
Или "Мир вашему дому, Кардашим!"
Мин сине яратам, приходи к воротам! ))
Скажи: - Да позволит тебе Аллах прожить следующий год в сытости и радости, за то, что ты искренне, с радостью, во имя Аллаха, держал пост и подавал милостыню бедным, в этот священный месяц Рамазан!)
Не суй руку в отлаженный механизм
Kazyna Abdubaitova
Kazyna Abdubaitova
3 548
Слава, байраму! Курбану слава! Воистину слава!
Пароль курман-байрам, отзыв воистину-байрам
Diyorbek Ergashev
Diyorbek Ergashev
1 811
Здравствуйте! Доброе утро! Мир вам! Добрый день! Добрый вечер! Как поживаете?
а сколько ты принял поздравлений на Святую Пасху, православный?
Ольга Калина Допустим, вы встретите в Ураза Байрам мусульманина, он скажет, мол сегодня у нас праздник. Вы скажете просто - поздравляю, или вы полмолчите, или всё таки проявите уважение, и скажете, что правильно говорить?
Ораза Байрамыныз Хайырлы Олсун! (типо: "с празником...")
Ораза Байрам Мубарек Олсун! (мубарек-блогословенный. Остальное думаю поняли)
Ораза къабул болсун! (в том случае если человек держал ораза или держит - дословно - пусть пост будет принятым)
Можно ещё так:
Ораза байрам мубарек олсун! Узакъ омюр, къавий сагълыкъ сизге тиллейим, Эр вакъыт ёлунъыз ачыкъ олсун. Япкъан ишлеринъизде Аллаh эр даим ярдымджы олсун!
__________________________________________________________________________
P.s
Вы бы лучше сказали на каком языке хотите поздравить: на крымскотатарском, киргизском, казахском, русском и т. д.
Но всё же, если вы христианин, просто можете сказать "с праздником"

Ольга Калина На узбекском
Амангуль Бигалиева Ураза Гаете мубарак болсун.