Святые праведники были счастливы в жизни и в личной жизни?

Возможно да.

Были, потому что они говорили с самим Богом. Кто стяжал дар молитвы, тому вообще все остальное становится не нужно, приобретает второстепенное значение.

Да, конечно! Ведь быть с Богом, это самое большое счастье!

Конечно, христиане были и ЕСТЬ причастны Христу и едины с Богом, который и есть Источник счастья!
1Кор. 1:30
От Него и вы во
Христе Иисусе, Который
сделался для нас
премудростью от Бога,
праведностью и освящением
и искуплением" !!!

счастье определяет цель. были, конечно

Они несли тяжёлый крест по жизни, но умели терпеть!

Отличались жизнью тяжёлой, сложной. Могли быть просто по характеру очень пунктуальны и как бы прожить вроде ровно но всеодно всё как не крути связано с перегоранием нрава. Как говориться - золото семь раз огнем очищенное.
А за именно счасиье то в целом да но различия есть. Праведник проживает относительно ровную жизнь и как бы вопросов нет. А вот святые разные бывают и даже вообще поганцы по жизни но освятившиеся даже в последний момент как разбойник на кресте. Или вот Николай второй не сказать что отличался святой жизнью. Не позабник какой, нет но и покурить и выпить мог, может ещё чего по ходу жизни делал что не давало покоя и состояния счастливого человека. А второй этап ссылки и казни это испытание, счастья как бы не ощущается вовсе.

А у них был выбор? Я не говорю что они могли бы быть другими или поступить по другому. Они делали то что могли. А личной жизни могло и не быть. Это выражение появилось совсем недавно. Не зря люди столько внимания уделяли судьбе, удаче, богам.