Христианство и буддизм никак нельзя совмещать? Тем более что буддизм это не религия а мировоззрение и никак не язычество

Буддизм учит, что нирвана является высшим состоянием бытия, состоянием чистого бытия, которое достигается за счет заслуг каждой отдельной личности. Нирвана не поддается рациональному объяснению и логическому порядку, и поэтому ей не можно научить, а только реализовать. Небесное учение Иисуса, напротив, весьма конкретно. Он учил нас, что наши физические тела умирают, но души возносятся, чтобы пребывать с Ним на небесах (Марка 12:25). Будда учил, что люди не имеют индивидуальной души, что индивидуальность или «эго» являются иллюзией. У буддистов нет милосердного Небесного Отца, пославшего Своего Сына умереть за нас, для нашего спасения, чтобы обеспечить нам путь для достижения Его славы и величия.
https://www.gotquestions.org/Russian/Russian-Buddhism.html

один буддистский лама сказал о том когда пытаются следовать двум религиям : лучше глубоко копать в одном месте чем царапать землю в нескольких. это только усиливает запутанность следование двум религиям

Учение Будды и учение Иисуса вполне себе сочетаются.

Мне кажется, что теософия делала как раз именно это. Она синтезировала всё самое лучшее, что нашла во всех мировых религиях. И она был мистическим движением мирового масштаба. Почитайте Ледбитера, Анни Безант, Успенского, Штайнера, Блаватскую. Это были лучшие умы своего времени. И возможно, там вы обнаружите именно то, что ищёте.

Движение Нью Эйдж совмещает всё самое лучшее из разных религий и духовных школ, включая христианство и буддизм.

Да, теософия. Хотя там, мягко говоря, не оч ортодоксальный буддизм и не оч ортодоксальное христианство.
Был такой мистик в христианстве - Майстер Экхарт, возможно будет полезно почитать его философию, он сам того не подозревая в опыте своего созерцания пришёл к идеям востока оставаясь христианином. В его философии произошёл синтез буддийских идей (хотя больше адвайтических) и христианских, хотя он про буддизм ничего не знал. Своего рода христианский йог.

Симбиозы созданы в природе для выживания. А симбиоз 2-х религий - это смерть для обеих .

Буддизм это религиозное мировоззрение и поэтому противопоставлять его религии неверно.
Совместить буддизм и Христианство невозможно, потому что буддизм исключает существование Бога Творца, а Христианство говорит о том, что существует Бог Творец.

1. Буддизм - не просто религия, а больше, чем религия: философия, психология и религия.
2. Христианство и буддизм совмещались в манихействе.
3. У христианства и буддизма - одна и та же нравственная основа: любовь, сострадание, сорадость. Разница только в том, что буддийская любовь распространяется на всех живых существ, а не только на людей.

Вот так говорит Господь Иисус Христос:

24. Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.
(Св. Евангелие от Матфея 6:24)

религия - это лжевера в лжебогов, а Вера - это Христианство, оно Истинное, поэтому это Христианство.

буддизм является язычеством, религией, ведь буддисты верят в то, чего нет. И Свет со тьмой не совместим!

А Истинный Бог, Он Пресвятая Троица, Он Отец ( Творец всего), Сын ( Иисус Христос) и Святой Дух ( Дух Божий). Он Единый и Истинный Бог и нет богов кроме Него. А сатана выдумал остальных богов дабы люди веруя в них шли после смерти в ад на вечные муки. тем самым сатана хочет сделать Богу больно ибо Бог любит нас.

Всех людей создал Господь Иисус Христос, чтобы мы творили добро, любили ближнего своего как самого себя, жили по Заповедям (Правилам) Божием и не грешили ( не творили зла). Впрочем, в этом и заключается смысл жизни каждого человека. После смерти человека его душа отделяется от тела и уходит на Частный Суд, где Господь и решает, куда душу - в Царствие Небесное либо в ад.

Господь Иисус Христос пришёл в этот мир и отдал за каждого человека Свою Святую Жизнь, веся на Голговском Кресте очень долгое время, чтобы мы живя по Божием Заповедям смогли войти в Царствие Небесное после смерти.
Ведь так как живёт человек при жизни, влияет на то, куда его душа попадёт после смерти в Царствие Небесное либо в ад.

Заповеди Божии написаны в Самой Важной Книги Библии по Которой будeт Судиться Господом весь мир - в Святом Евангелие.
Святое Евангелие написано от четырёх Евангелистов - от Матфея, Марка, Луки и от Иоанна.

Одна же из Заповедей Господа - это посещать Церковные Таинства и Богослужения, через них Господь ведёт душу человека ко Спасению. Есть Церковное Таинство где Господь прощает все согрешения человеку - это Исповедь. На Исповеди можно говорить Господу Иисусу Христу свои недуги, переживая, проблемы, но самое главное - грехи.

А в Библии Святая Истина, в Библии 77 Святых Книг. Если и Библию плохо переводили, то не все экземпляры, только малую часть. Истинный перевод Библии - Синодальный.
А Библия - это Слово Божие, ведь когда Святые люди писали Книги Библии, они были управляемы Духом Святым (Духом Божием), буквально через них писал Сам Господь.

Вот так говорит Господь Иисус Христос:

16. Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
17. Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.
18. Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия.
19. Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы.
20. Ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы;
21. а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны.
(Св. Евангелие от Иоанна 3: 16-21)

5. Так говорит Господь Бог, сотворивший небеса и пространство их, распростерший землю с произведениями ее, дающий дыхание народу на ней и дух ходящим по ней.
(Исаия 42:5)

25. Кому же вы уподобите Меня и с кем сравните? говорит Святой.
26. Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их? Кто выводит воинство их счетом? Он всех их называет по имени: по множеству могущества и великой силе у Него ничто не выбывает.
(Исаия 40:25,26)