Если грех ещё присутствует, а Иисус его искупил, значит человек должен теперь сам его искупить?

Искупление - это обличенная в понятие долга простая причинно-следственная связь.
У действия, которое совершается, неминуемо присутствуют свои результаты, последствия.
Положительные результаты - "награда". Отрицательные результаты - " наказание".

Эти результаты по неизменном закону подлежат исчерпыванию теми, кто эти результаты достигал.

Один из способов исчерпывания негативных результатов - искупление.

Да, мы грешные люди унаследовавшие грех от прародителей, поэтому и умираем.. Адам продал себя, чтобы совершить зло, так как эгоистично предпочел остаться со своей женой — грешницей, преступившей закон.
Неуклонная справедливость Бога не позволяла никому из людей исполнить роль искупителя . Однако это возвеличило Божью любовь и милосердие, ведь он выполнил собственные требования, заплатив невероятно высокую выкупную цену — жизнь своего Сына . Для этого его Сын должен был стать человеком, подобным совершенному Адаму. С этой целью Бог перенес жизнь Сына с неба в утробу иудейской девушки Марии. Поскольку Иисус получил жизнь не от человеческого отца, потомка грешного Адама, и поскольку Божий святой дух нашел на Марию как тень и, очевидно, пребывал на ней с момента зачатия до его рождения, Иисус не унаследовал грех и несовершенство, а был «беспорочным и незапятнанным ягненком», чья кровь могла служить приемлемой жертвой .
Из Христианских Греческих Писаний видно, что освобождение от греха и смерти возможно благодаря уплате цены. О христианах говорится, что они «приобретены за плату» , у них есть «купивший их владелец» , а об Иисусе говорится как о Ягненке, который «был убит» и «своей кровью купил для Бога людей из всякого племени, языка, народа и нации» .
Хотя искупительная жертва Христа была предоставлена для всех, принимают ее не все; на тех, кто ее не принимает, а также на тех, кто сначала ее принимает, а потом отвергает, пребывает «гнев Бога»

Ага . Или заплатить попам, они все купят, что им нужно за ВАши грехи.

Верно.
Человек должен спастись через покаяние, а покаяние без греха невозможно...
"Не согрешишь-не покаешься,
не покаешься-не спасёшься..." ©

Эта версия устарела и нелогичная, выдуманная древними людьми.

Нет, у человека незватит сил искупить и даже небольшой грез, не говоря о тяжких. Человек должен лишь отвернуться от греха ( бегайте греха, так сказано). Тогда отвечать придется как бы но Христос непозаолит и Сам всё оазрулит по праву победителя.

Иисус искупил грехи, чтобы у человека было будущее.
Сегодня мы так же ещё грешные, но мы можем не совершать тяжких грехов,
слушаясь Бога и применяя его советы. Бог прощает незначительные согрешения,
если мы это осознаём и искренне раскаемся.
Бога не обмануть, надо быть честным.

Иисус лишь примерил человека с Богом, но личность человека никуда не делась, теперь очередь человека каяться.

Нет! Он уплатил наш долг Справедливости. Так что.. каждый может воспользоваться этим и принять признав Его, как царя Нового правительства, а так же Творца Иегову, который дал ему такую власть. чтоб привести послушное человечество к Нему в качестве совершенных детей. Вот так вот.

А кто сказал, что Иисус искупил? Он пришёл, "...ЧТОБЫ искупить..." Для этого мы должны жить в согласии с требованиями Бога. Будем достойны? Простится нам... Нет? Не простится...

Не искупить, а победить. Т. е. схема такая: осознал себя грешником - чистосердечно раскаялся - получил от Бога прощение - впредь не грешишь, живёшь без греха.

Хотя искупительная жертва Иисуса Христа не сделала людей безгрешными, но она может принести пользу.
Если мы проявляем веру в нее и стараемся жить по нормам Бога, то когда совершаем какие-то ошибки, мы можем на основании выкупа просить прощения у Бога (1 Иоанна 2:1, 2).
А в будущем благодаря выкупу станет возможным полное исцеление человечества от тяжелого состояния, вызванного грехом: "Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек" (Псалом 36:29). Люди не только будут исцелены физически от всех болезней, но и научатся в совершенстве проявлять качества Бога, такие как любовь, справедливость, святость и т. п.

Иисус искупил грех совершенный Адамом, который унаследовали его потомки. А после искупления уже каждый сам должен искупить за свой собственный грех.
Спасение могут обрести лишь те люди, которые с верой принимают то, что Бог предоставил через Иисуса Христа для искупления (Де 4:12). А для тех, кто, получив точное знание истины, намеренно грешит, «не остается больше жертвы за грехи, но некое страшное ожидание суда» (Евр 10:26—31).

да.