Религия, вера

А все таки почему чтобы понять Коран нужен тафсир чтобы расстолковать некоторые казалось бы не понятные аяты ?

Также еще нужно обращаться за хадисами пророка Мухаммада, еще к трудам авторитетных богослов а самому получается невозможно понять Коран, а вот Библия намного легче для понимания мне так кажется и часто меня терзают сомнения
Alexander Excellent
Alexander Excellent
3 425
Библия интересна тем, что в ней нет ни одного христианина.)

Коран интересен тем, что в нём все пророки - мусульмане.
Тафсиры нужны для того, чтобы неарабы могли адекватно
понимать Слово Аллаха, ниспосланное на арабском языке.
Тафсир - это перевод смыслов.
При этом всегда есть возможность сравнить с подлинником.
Многие тафсиры печатаются синхронно с подлинником.

Конечно, надо понимать, что тафсир - это не Коран, а его перевод.
А Коран - Коран только на языке ниспослания. Читаешь его всегда
как первый раз, всегда открываются захватывающие дух новые смыслы
Евгения Верховская
Евгения Верховская
3 046
Лучший ответ
Коран совершенно понятен и ясен.
В Библии наоборот, много даже указаний на то что... только умный сможет понять.
Лена Скарюкина
Лена Скарюкина
54 678
Потому, чтобы понять Тору евреям нужен Талмуд, а православным - предания "отцов". Все также схема. Ничего нового.
Марина :)
Марина :)
97 192
Насчет Библии тебе кажется. Попытки толкования ее через призму мирского мировоззрения привели к заблуждениям и образованию сект. Сколько человек, столько и мнений и каждый толкует Священное Писание в силу своего мировосприятия (интеллекта, опыта, уровня знаний и т. п) Чтобы не отойти от Истины, нужно обращаться за помощью к тем людям, которые опытны в этом деле - богословам.
Далеко за примером ходить не надо: если бы Мухаммед слушал не сектантов, а настоящих христиан, то вряд ли бы дерзнул стать родоначальником лжерелигии и виновником гибели человеческих душ.
Павел Ларин
Павел Ларин
38 152
А это фуфло кто то понимает?! :)))

Похожие вопросы