Религия, вера

С какой целью недобросовестные комментаторы Бхагават-гиты, не принадлежащие к ПАРАМПАРЕ берущей начало от

Верховной Личности Бога Шри Кришны, лезут своим грязным сапогом в святая святых, искажая истинный смысл Бхагават-Гиты своими невежественными комментариями основанными на мыслительных спекуляциях относительных и бесполезных для самоосознания суждений, сбивая тем самым с толку неискушённую публику?

Не авторитетные искажающие истинный смысл переводы гиты)))
Авторы-материалисты:
1.Эрман В. Г. (пер. с санскрита)

2.Смирнов Б. Л. (пер. с санскрита).

3.Семенцов В. С. (пер. с санскрита)

4.Уилкинс Ч. (пер. с санскрита на английский), Петров А. А. (пер. с английского на русский)

5.Манциарли И. В. (пер. с санскрита на английский), Каменская А. А. (пер. с английского на русский)

6.Неаполитанский С. М. (пер. с санскрита)

7.Казначеева А. П. (пер. с санскрита в стихах)

8.Тихвинский В., Густяков Ю.

9.Бурба Д. (пер. с санскрита)

10.Владимир Антонов

Существуют критерии определяющие авторитетность Бхагават-гиты, данные самим Кришной и Его уполномоченными представителями. Всё остальное это ложь негодяев.
Каковы эти критерии?
Бг. 4.3

Перевод
Сегодня Я открываю тебе эту древнюю науку о взаимоотношениях живого существа и Верховного Господа, ибо ты Мой преданный и Мой друг и потому способен проникнуть в тайну этой божественной науки.

Комментарий
Есть два типа людей: преданные и демоны. Господь избрал Арджуну, чтобы поведать ему эту великую науку, потому что Арджуна был Его преданным.

Демонические люди не способны постичь сокровенный смысл «Бхагавад-гиты».

Существует много изданий этой великой книги. К одним из них написали комментарии преданные, а к другим — демоны. Комментарии преданных передают истинное содержание «Бхагавад-гиты», тогда как комментарии демонов лживы и бесполезны.

Арджуна признаёт Шри Кришну Верховной Личностью Бога, и комментаторы «Бхагавад-гиты», следующие примеру Арджуны, служат этой великой науке с настоящей преданностью.

Демоны же отказываются принимать Кришну таким, какой Он есть. Вместо этого они начиняют свои комментарии измышлениями о Кришне и мешают читателю следовать Его наставлениям.

Этим стихом Кришна предупреждает нас о том, что нужно остерегаться подобных комментаторов. Мы должны стараться идти путем наставников, принадлежащих к цепи духовных учителей, которая ведет начало от Арджуны, — только тогда великая наука «Шримад Бхагавад-гиты» принесет нам благо.
Олеся Самсонова
Олеся Самсонова
97 883
Лучший ответ
Ну так они хотят удовлетворить свои амбиции и почуствовать себя выше Бога!...
Я вполне доволен Г. Л. Олди.
"Чёрный баламут", если что.
:))
ДО
Денис Орлов
91 925
Все Мировые религии образованы из мифов древнего мира! Кришна как и Христос - свет от Солнца, а не пастушки .
Cергей
62 268
Ппц не уподобляйтесь иудеям .. мусульманам и христианам ..) Осталось только талмуд боговдухновлённый к БГ выпустить ))
Ch@ Genr
Ch@ Genr
50 156
Расшифруйте свой бред по-русски пожалуйста.)))
А я раздобыл БГ с комментарияии Шанкарачарьи. Собираюсь почитать. Его нет в этом списке.
Вика Байрамян
Вика Байрамян
71 253
Светлана Степаненко Попробуй не вопрос. А для большего усвоения если посчитаешь нужным, обязательно сравни Его версию с БХАГАВАТ-ГИТОЙ КАК ОНА ЕСТЬ Шрилы Прабхупады, а в особенности с Его комментариями. Уверен тебе будет интересно. Дело в том, что лишь Шрила Прабхупада смог распространить учение Бхагават-Гиты по всему миру. Больше это никому не удалось. Лично я больше верю в масштаб! Поэтому считаю, что без уполномоченности свыше такой масштаб невозможен. Короткое видео об этом потрать время пож.
А какие критерии честности у правильных вещателей с твоей точки зрения?
KS
Karina Sderzhikova
59 196
Светлана Степаненко Читай авторитетный перевод Бхагават-гиты с комментариями.
Если говорить правду, Вы не какие не поклонники Кришны, а очередные сектанты и не способные воспринимать информацию адекватно из-за невежества вашего основателя и его приемников .
Светлана Степаненко Во зависть попёрла никакого уважения и лояльности к людям в целом!!! Осуждение и критика. Негодяй! Ты две жизни что-ли себе намерил? Не призывай проклятия на свою голову, а то ямадуды тебе во сне дубиналом все почки отобьют, а то и наяву заявятся любитель неприятностей)))
Это не угроза, а предостережение.
Ты что на непогрешимую истину претендуешь что-ли невежда?!
Ты лучше закрой свой поганый рот и не лезь своим грязным сапогом в святая святых пока не собрал на свою голову горящие угли!
Смерть служанка Бога не шути с этим сознанием мухи)))

Похожие вопросы