В чём разница между гордостью и гордыней?

Гордость -- чувство собственного достоинства.
Гордыня -- гордость, возведённая в абсолют и превратившаяся в заносчивость и высокомерие..

Одно и тоже

тоже что и разница между мужчиной и женщиной

Гордость выражает удовлетворение от причастности человека к успеху.
А гордыня - это превышение самомнения над достоинством.

о птичках: " бич гордости в устах глупцов" - Соломон вроде сказал.

Гордость - это скальпель хирурга
Гордыня - тесак убийцы
И то, и то есть режущий предмет, но суть у них разная.

=="Я горжусь своими детьми, страной и пр."
Во всех голливудских фильмах гордость за кого-то - это высшая похвала.
Что есть эмоция "гордость"?
Это компенсационная эмоция за собственные множественные унижения (которые записываются в чакру солнечного сплетения). Униженный человек замотивирован на эмоцию гордости - спортсмен ХОЧЕТ непременно гордится своими успехами, это его драйвер, тренеры, родители также хотят гордиться успехами своих учеников, детей.
Множество людей ХОТЯТ гордиться своей страной и т. д.
А что испытывает человек, у которого нет таких записей? Он не гордится. Вообще. Никем и ничем. Своих детей он просто любит (какая разница, какие у них успехи и в чем), страной он не гордится, а просто в ней живет. Либо комфортно (если такая страна), либо нет.

Гордыня.
Это неоднозначная категория. В некоторых случаях, когда человек имеет чувство собственного достоинства и не желает УНИЖАТЬСЯ, то про него говорят, что у него гордыня. Это не так.
Гордыня - это чувство превосходства над другими. Неважно - реальное это превосходство (социальный статус, финансовый, наличие таланта и пр.) или нет. Такое опять-таки встречается чаще всего у тех, у кого есть комплекс неполноценности (множество записей эмоции унижения), его гордыня - это компенсация прошлых унижений. == Александр Горловский https://www.facebook.com/groups/1263807617309150/posts/1430907400599170/

Гордость это радость за свой народ и процветание своей Родины, а гордыня это возвышение своего эго над другими людьми или народами

Не в чём, просто разные сорта дерьма

Гордость - это проявление эго в миру, слабость.
Гордыня - это отрицание истины, смертный грех.