Совместимо ли суеверие с верой в Создателя, Бога Живого?

Нет, не совместимо. Более того, суеверия отдаляют человека от Бога. Об этом Христос говорил так:

от Матфея 15:3 Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?

Суеверия, традиции, предания, обряды - суть язычество. Человек либо верует в Бога, Сущего на небесах, Иегову, либо в языческое многобожие. Варианта "посередине" нет.

однозначно нет

Вполне, это называют магия.

Нет

Суеверие-это ложная вера. Например, в порчу, сглаз, плоскую землю, магию Вуду. Фанатик-злостный приверженец лжеверия. А истинная вера и наука друг другу не противоречат.
Список верующих в Библию (в шарообразную Землю) и в Бога учёных:
нобелевские лауреаты по годам: 1902, 1906, 1909, 1912, 1915, 1918, 1927, 1932, 1945, 1963, 1964, 1974, 1976 (2: медицина и физика), 1977, 1978, 1979, 1981, 1990, 1993, 1996, 1997, 2005, 2007, 2012.
https://pravoslavie.fm/science/spisok-veruyushhih-uchenyih/
Почему ученые верят в Бога: https://azbyka.ru/pochemu-uchenye-veryat-v-boga

Происхождение суеверий
Над человеком всегда довлел страх — страх перед смертью, перед неизвестностью, перед так называемым потусторонним миром и тому подобным. Сатана, мятежный противник Бога, всячески старается поработить людей, и для этого он подпитывает такие страхи коварной ложью (Иоанна 8:44; Откровение 12:9). Отвести людей от Бога желает не он один. В Библии Сатана назван «властителем демонов» (Матфея 12:24—27). Кто такие демоны? Во времена Ноя некоторые ангелы присоединились к мятежу Сатаны и стали демонами. С тех пор они стремятся воздействовать на наши умы, и суеверия — одно из их средств (Бытие 6:1, 2; Луки 8:2, 30; Иуды 6).
Основой для многих суеверий стало ложное утверждение Сатаны о том, что некая невидимая субстанция продолжает существовать после смерти человека и что она может влиять на живых людей. Однако в Библии сказано: «Мертвые ничего не знают». Там же говорится, что после смерти «нет ни работы, ни замыслов, ни знания, ни мудрости» (Экклезиаст 9:5, 10).
Суеверие с верой в Создателя категорически несорвместимо.

«Ибо во Христе Иисусе … Вера, действующая любовью.» (Гал. 5,6) Аминь!

По сути это одно и то же.

нет, не совместимо, так как суеверие, это скрытый страх перед злыми духами

1Тимофею 4:7; Деяния 20:30