Что в библии подразумевают под "твердь небесная" если небо по факту твердым быть не может?

Коротко говоря, читая первую главу книги Бытие, поражаешься, что Бог открыл её автору то, до чего лишь постепенно доходят в своих открытиях современные учёные. Например, первый же стих говорит нам о том, что у мира было начало ("В начале сотворил Бог небо и землю"). И современная наука приходит к этому же выводу, говоря о точке сингулярности, из которой появился наш мир.
По поводу "тверди небесной" самое простое объяснение будет состоять в том, что древние, как раз и считали небо твёрдым, куполом, на котором Бог "прикрепил" звёзды. Однако такое объяснение, по моему мнению, годится лишь для тех, кто читает и понимает первую главу книги Бытие буквально, что не верно.
Поэтому, читая эту книгу, надо понимать, что она метафорична. Метафорами вдохновленный Святым Духом автор книги пытался передать людям Божественное Откровение о Творении мира "из ничего". Твердь, небо, о которой говорит Бог, — это то, что мы сегодня называем "космос". А твердью Бог называет космос потому, что, по сравнению с "ничем", которое было до начала творения, он (твердь, небо, космос) материален, то есть сотворён.

Это только "по факту". А библейские сюжеты сочинялись в такие времена, когда "факты" просто не были еще известны людям, и поэтому подменялись мифологией. Да, в те времена люди действительно всерьез считали землю плоской, а небо - твердым. Вот свои воззрения они в библии и описывали, т.к. других просто не было еще. Это лишь одно из множества доказательств того, что религия основана на вымысле.

Может.
Но не в нашем смысле.
У него 7 твердых оболочек. Но они тонко-материальные.
У нас нет зрения, чтобы их видеть.

Концепции в Ведах а не в библии там нет конкретики ... так что вы ищите там где ничего не было...

Если в библии им так написали, значит для них так и есть. И не важно, что там на самом деле...

Это твёрдый небесный купол, существование которого скрывают современные учёные и власти.

у верующих предложение:Ты поставил Землю и она стоит
означает прикрутил шарик и он вращается

В Библии написано что на тверди небесной весят звёзды и не падают.
И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды;
и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
и управлять днем и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что [это] хорошо.
(Бытие 1:14-18)
Как мы все знаем луна и солнце действительно не падают на землю, отсюда можно сделать вывод чо современная наука твердью небесною называет гравитацию (или черную материю).

возможно перевод некорректный. возможно это купол защищающий земл от внешнего воздействия ибо твердость это свойство сопротивляться чему то. а ведь действительно от мелких средних метеоритов спасает

Наша вселенная окружена оболочками первая их которых - элемент земля.

По Библии Господь сотворил небо из воды.По моему разумению,раскрутив её вокруг центра(Поляр.зв.)со скоростью 8 км/сек
вода приобретает свойства тверди,способной противостоять любому лобовому проникновению ракет и т.п.Струя воды из гидропушки
(скорость 50 м./сек)приобретает свойства лома,долбящего горную

До потопа был мир под куполом на дне океана.

Как характер может быть твердым, если по факту человек твердым быть не может?
Речь не про физическую твердость, а про незыблемость принципов...

материя, небом ещё называют обитель духа.

Библия рассчитана на наивных простаков. Всемогущие невидимки, злобные черти, ожившие мертвецы, твердь небесная, плоская Земля и остальная белеберда.