Религия, вера
Почему люди ориентируются на внешние указатели, а не на внутренние?... Ведь Царствие Божие - внутрь вас есть?..)
Ляля
52 201
Рабы ума не осознают факта своего рабства.
Сергей Масютин
Рабы желудков не знают, что ими управляют через продукты питания гы гы.
Сергей Масютин
Какие еще бывают методы управления рабами?
Так силой берется.
Сергей Масютин
71 686
Не очень точный перевод на русский. Иисус сказал эти слова своим ученикам, имея в виду, что он, будущий Царь Царства Бога, уже пришел и находится среди них.
Жанна Данилюк
84 959
Царство Божье среди нас
а не внутри
а не внутри
Некто ****
64 236
Ляля
не мои слова...
слова Иисуса из Назарета...)
слова Иисуса из Назарета...)
Сердце грешного человека лукаво и способно ввести в заблуждение. Поэтому, когда говорят слова типа: слушай своё сердце, дают плохой совет.
Когда Иисус в молитве Отче наш сказал: "Пусть придет Царство твое..."
Он о чем просил?
А вот эти слова о Царстве Бога тоже говорят, что Царство внутри?
" Во дни тех царей Бог небес установит царство, которое никогда не будет уничтожено или передано другому народу. Это царство разрушит все те царства и положит им конец, и только оно будет существовать вечно".
Тема Царства Бога проходит через всю Библию. Именно это Царство и установит на земле Божий мир.
Кто является Царем этого Царства, согласно Писанию?
Он о чем просил?
А вот эти слова о Царстве Бога тоже говорят, что Царство внутри?
" Во дни тех царей Бог небес установит царство, которое никогда не будет уничтожено или передано другому народу. Это царство разрушит все те царства и положит им конец, и только оно будет существовать вечно".
Тема Царства Бога проходит через всю Библию. Именно это Царство и установит на земле Божий мир.
Кто является Царем этого Царства, согласно Писанию?
Некто ****
Греческое наречие ἐντός, которое переведено в синодальном переводе как «внутрь», также может означать и «среди», а вся фраза может быть переведена, как «Царство Божие среди вас есть».
Христос обращался с этой речью к фарисеям, которых Он перед этим обличал: «…Вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства…» (Лк. 11:39), причём в данном стихе, для обозначения внутреннего мира человека, евангелист Лука использует другое греческое наречие — ἔσωθεν.
Таким образом, одним из смыслов слов Христа может быть указание на то, что не нужно ждать в будущем наступления Царства Божьего (понимаемого в те времена как земное царство Мессии), Он - Мессия уже среди них и Его царство уже созидается в их народе!
Христос обращался с этой речью к фарисеям, которых Он перед этим обличал: «…Вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства…» (Лк. 11:39), причём в данном стихе, для обозначения внутреннего мира человека, евангелист Лука использует другое греческое наречие — ἔσωθεν.
Таким образом, одним из смыслов слов Христа может быть указание на то, что не нужно ждать в будущем наступления Царства Божьего (понимаемого в те времена как земное царство Мессии), Он - Мессия уже среди них и Его царство уже созидается в их народе!
Потому что ещё правильный перевод знать надо и контекст. Иисус стоял внутри толпы фарисеев. "Быв же спрошен фарисеями, когда придёт Царствие Божие, отвечал им: не придёт Царствие Божие приметным образом, и не скажут: «вот, оно здесь», или: «вот, там». Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть". Христос имел ввиду, что как представитель Царства уже стоит среди них, но никто этого не понимает.
Евангелие от Луки 17 глава — Библия: https://bible.by/syn/42/17/
Евангелие от Луки 17 глава — Библия: https://bible.by/syn/42/17/
Алена Астанина
9 028
Царство Бога это реальное правительство которое находится на небе а не внутри человека, и Иисус является царем этого царства
Внутри нас - только овно..
Что снаружи, то и внутри.
Мансур Мамедов
211
Похожие вопросы
- Что имел ввиду Иисус, когда сказал "Царствие Божие внутрь вас есть" ?
- Если порыться, Царствие Божие внутрь вас есть?
- Почему сектанты извращают Писание Божье и отрицают, что Царствие Божие внутрь чел есть?
- Учение Христа умещается на ладони: "Царствие Божие внутрь вас есть" (Лук.17:21). не это ли есть ключ к пониманию всех р
- Как узнать : Чьё Царствие в Сердце человека? Божие или сатанинское ? ("...Царствие Божие внутрь вас есть... ") Лк. 17,21.
- Царствие Божие внутрь вас есть (Лк. 17:21)-Это там где Бог. наверно оно находится в кишках?
- Молиться надо внутрь (Бог внутри)? "Царствие Божие внутрь вас есть"
- Если "Царствие Божие внутрь вас есть", то почему люди творят грехи, непотребства и прочие неугодные Богу делишки?
- Написано":Царствие Божие внутрь вас есть." Как это можно понимать?
- Царствие Божие внутрь вас есть?