о левых и правых

На мой взгляд, это не имеет большого значения…) Но, если вопрос задан… думаю Он хорошо владел и левой, и правой рукой) Он был амбидекстер:) Голосую за этот вариант))

Исус был бездомным, безденежным и безработным.
И пришёл, что б разделить людей. И меч за место мира притащил.

Бог поругаем не бывает.

Вам не нужно самостоятельно толковать писания, у вас это не получается.

«Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую» (Матф.5:39). Чтобы понять эти слова, нужно знать, что в древнееврейском государстве существовал особый обычай, позволяющий выразить человеку свое презрение тому, кого этот человек не уважает. Наивысшей формой демонстрации презрения у древних евреев было нанесение удара ладонью по одной щеке, а потом тыльной стороной ладони по другой щеке. Если человек виновен в чем-либо и достоин публично выраженного ему презрения, и согласен с предъявленными ему обвинениями, то он должен смиренно подставить сперва одну, потом другую щеку. Этим действием человек показывает то, что признает свою вину, то, что заслужил презрение и покорно воспринимает эту унизительную процедуру. Если человек не виновен, он не должен подставлять второй щеки, а доказать свою невиновность и не заслуженность обвинений в презрении и неуважении к его личности.

Правая значит, что чел. считает себя правым. В этом случае не спорь, в этом суть.

"по правой щеке" бьют левым кулаком ...

когда добивают

Мф. 4:7 Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.

В Боксе наносится первые удары слабой рукой, так и Иисус говорит не о ударе а о пощечине, которая не является ударом, а просто оскорбление, которое провоцирует к драке и если человек среагирует на нее, то может прилететь удар сильной рукой. По этой причине Иисус учил, решать подобное миром.

Второе, иногда пощечины бьют взмахивая правой рукой с лева, костяшками, что приносит более сильную боль

В принципе логично подметили, все таки в правую щёку ударить другого человека можно только левой рукой. Из-за этого считается, что цитируемая Вами фраза могла быть сказана только левшой и еще Христос, будучи евреем, писал на иврите, справа налево. Писать так намного удобнее левой рукой, в этом случае рука не заслоняет написанное. Возможно Христос и был левшой, об этом нет сведений в христианской литературе или я их не нашла. Хотя вариант, что Он был амбидекстером, тоже возможен.