Да уж, "убогий" Сергей, - не притворяйтесь!
ПривОдите тут редкие переводы Библии - Знаем мы ваши хитрости!
Этот перевод - не православный, я натыкалась на него в католических переводах.... но подозреваю, что вопрос-то не в этом !!!
Почему большинство увидело в этой фразе оскорбление женщины? Почему толкуют её буквально?
Я думаю ( да простят меня верующие женщины и мужчины за такое самомнение! ), что имеется в виду другое. Что приходится служить в храме женщинам, потому что больше некому - из мужчин! То есть не осталось праведных мужчин, которые смогли бы быть священниками!
Ведь многие тут и написали, что оплот служения в церквах - мужчины, они символизируют стабильность и накопление знаний. Если не осталось служителей - мужчин, то символично, что и стабильности веры тоже нет. А раз нет веры - то позор такой церкви !!!
Комменты по теме - игнорирую, в своём мнении уверена.
Религия, вера
В Новом завете: "Позор той церкви, где говорит женщина!" Растолкуйте убогому, что значит. Согласны или нет.
Интересно как можно задавать вопросы по непрочтенной книге? Ну нет в Новом Завете такой цитаты.
А есть следующая: «Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит. Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают о том дома у мужей своих; ибо неприлично жене говорить в церкви» 1Кор. 14:34-35
Указывая женщинам на приличность молчания в богослужебных собраниях, апостол обосновывает это правило ссылкой на заповедь, явившуюся результатом грехопрадения о том, что жена находиться под властью мужа (Быт. 3:16). А в случае публичного выступления в церковном собрании, в котором находится ее муж, получилось бы, что жена претендует на то, чтобы властвовать над ним.
То, что эта заповедь имеет относительный характер подтверждает тот факт, что в отличие от сказанного здесь, в гл 1 Кор 11:5 того же послания женщинам дозволяется пророчествовать.
А есть следующая: «Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит. Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают о том дома у мужей своих; ибо неприлично жене говорить в церкви» 1Кор. 14:34-35
Указывая женщинам на приличность молчания в богослужебных собраниях, апостол обосновывает это правило ссылкой на заповедь, явившуюся результатом грехопрадения о том, что жена находиться под властью мужа (Быт. 3:16). А в случае публичного выступления в церковном собрании, в котором находится ее муж, получилось бы, что жена претендует на то, чтобы властвовать над ним.
То, что эта заповедь имеет относительный характер подтверждает тот факт, что в отличие от сказанного здесь, в гл 1 Кор 11:5 того же послания женщинам дозволяется пророчествовать.
Виктор Ткач
94 614
Виктор Романов
Уважаемый Олег! Я по этому и попросил вас, умных и образованных, объяснить мне убогому человеку без образования и какого-либо нуачного знания и опыта. А что касается Вашего вопроса: "Интересно как можно задавать вопросы по НЕПРОЧТЕННОЙ книге?", могу ответить следующее. Да, Вы привели цитату из Библии совершенно верно в т.н. традиционном или "стандартном " переводе. (скорее всего православного издания). У меня же имеются несколько экземпляров Библий на разных языках: английском, греческом, старославянском, издательств разных конфессий. Есть такая книжечка "Библия.Современны перевод." Так же под рукой Библия, изданная непосредственно римско-католической церковью, подаренная лично епископом нашего города. Так вот, Олег, перевод этого места из моего вопроса различен в зависимости от выбранного экземпляра. Суть же не меняется. Так что, дорогой друг, когда пытаетесь блеснуть пожалуйста помните, что одних можно ослепить, а для других подобный блеск и вовсе неприметен. ))))
Что-то не помню я такого высказывания в Новом Завете?...
_Paren'_Iz_Pvl _
8 900
Некоторые уже опозорились, признав право женщин на "пастырское" служение.
Татьяна Филатова
7 529
Интересно, в каком месте нового завета вы это прочли, не подскажете?
Людмила Петренко
7 422
Виктор Романов
попозже, о.к.?
Есть ..."женщина да молчит в церкви.. "
Денис Зубрицкий
7 184
да нам и дома не особо разрешают-вот приходиться на ответах выговариваться..
Гульнур Бижанова
4 838
Женщина не может говорить с позиции власти, т. е. учить церковь, читать проповеди, но мы можем пророчествовать ( говорить за Господа) . В Новом Завете есть женщины, которые пророчествовали.
Александр Калашников
3 469
"жёны в церкви, да молчат, " цитата из Библии т. е. учить о Боге могут только мужчины
Канат Бакитов
3 283
Ну новый завет когда-то употреблялся в политике для управления людьми. Его переписывали и переписывали себе в угоду. Это уже давно доказано ) Ну там то если на бабу посмотрел - ногу себе отруби, то глаз вырви, и вообще жениться нельзя.. . Короче жуть. Неженатым человеком легче управлять. Он ни от кого не зависит, ни от жены, ни от детей. и отдает все силы, деньги, ценности церкви. А семья - это уже другая статья расходов. Не думаю, что женщина, созданная Богом, может что-то осквернить.. . И вообще не может добрый Бог быть против семьи, и запрещать женщине вход в храм ((
_Paren'_Iz_Pvl _
Друг мой, ну нужно же хотя бы прочитать разок ТО, о чем пытаешься рассуждать, философствовать и, тем более, осуждать!
Ничего подобного в Новом Завете НЕ НАПИСАНО! Более того, Иисус Христос поставил женщину в один ряд с мужчиной и поднял, как сейчас говорят, её статус. Далее. Оберегая семью, Иисус допускал возможность развода только в одном случае - в случае измены супруги. Он осуждал прелюбодеяния и блуд, причем не только реалный, но и в мыслях, что тоже было для упрочения и сохранения СЕМЬИ. Вообще Ваше утверждение, что Бог - "против семьи" - полная глупость и ЛОЖЬ.
Не забываете, что за каждое слово, сказанное нами, рано или поздно придется отвечать. Скорее уже рано...
Ничего подобного в Новом Завете НЕ НАПИСАНО! Более того, Иисус Христос поставил женщину в один ряд с мужчиной и поднял, как сейчас говорят, её статус. Далее. Оберегая семью, Иисус допускал возможность развода только в одном случае - в случае измены супруги. Он осуждал прелюбодеяния и блуд, причем не только реалный, но и в мыслях, что тоже было для упрочения и сохранения СЕМЬИ. Вообще Ваше утверждение, что Бог - "против семьи" - полная глупость и ЛОЖЬ.
Не забываете, что за каждое слово, сказанное нами, рано или поздно придется отвечать. Скорее уже рано...
Nadya Vishny
Не ссыте! Все нормалек! Не стоит заставлять меня менять мою точку зрения. Следим только за собой и меняем только себя )) Это всегда труднее))
я думаю что смысл заключается в том что по библии женщине необходимо заниматся исключительно домашними и семейными делами. (представте если исполняется заповедь размножатся и рожать столько детей сколько бог пошлет. то у женщины действительно не осталось бы времени размышлять о вере и проповедовать + указания уважать мужа и т. д) и в реальности не так уж и мало примеров как некоторые истинно верующие жещины усердно проповедующие не исполняют своих прямых обязанностей (семейных) а ходят на всякие собрания, службы, проповеди и т. д Ну и вспомнить юмористические шутки о том что "настоящих мужчин" так не хватает прямой результат подобного поведения женщин, причем не только религиозных но и феменизм различные движения за равноправие сторон и т. п. Полчается сами себе яму роем (имею ввиду женщин)
В 1 Кор 14: 34-35 говорится, что женщине не разрешается говорить в церкви ( т. е. учить с властью, потому что Бог установил женщинам подчиняться мужчинам) . И если женщина начинает учить в церкви, это должно быть стыдно для неё.
Но, с другой стороны, женщина может молиться и пророчествовать с покрытой головой (что означает подчинение Божьему установлению) , как об этом говорится в 1 Кор. 11:5.
Но, с другой стороны, женщина может молиться и пророчествовать с покрытой головой (что означает подчинение Божьему установлению) , как об этом говорится в 1 Кор. 11:5.
Похожие вопросы
- Сколько раз в Новом завете встречается слово "церковь"?
- А в чем отличие нового завета и православных церквей?
- В Новом Завете ангелы являлись людям в виде материальных обьектов, например голубей. Значит ли это, что ангелы
- Зачем православные активисты срывали рок-концерты? вам не кажется это позором православной церкви?
- Истинно верующим вопрос, нормально ли жить мнением только нового завета и церкви, даже вопроеки своему мнению?
- Какие цитаты из нового завета утверждают что старый завет для всех что люди всегда должны следовать старому завету ?
- Ветхий завет:око за око,зуб за зуб.В Новом завете:возлюбите врагов ваших.Значит ВЗ уже не важен,он действительно ветхий?
- Меня одна женщина спрашивает: "Где Господь не запрещал защищаться в новом завете? " Как мне ей обьяснить?
- Какая разница у Бога ветхого завета, и у Бога нового завета? Ниже...
- Известно ли было ветхозаветным иудеям о Новом завете? Если да - то что ожидали (ют?)