при выйгрыше грин-кард сша возможно ли уехать в пуэрто-рико? или он каким-то отдельным штатом является?

Пуэрто-Рико является зависимой от США территорией и имеет статус «неинкорпорированной организованной территории» , что означает, что данная территория находится под управлением США (а не является их неотъемлемой частью) , действие на территории Конституции США ограничено; верховная власть принадлежит Конгрессу США, но территория имеет собственную систему самоуправления.

Пуэрто-Рико имеет свою собственную конституцию, законодательную, исполнительную и судебную ветви власти. Связь с США заключается в наличии общего гражданства, валюты и обороны. В связи с отсутствием чёткой законодательной базы по статусу территории этот вопрос активно обсуждается на самом острове, в США и ООН. В 2000 году по распоряжению президента Клинтона была создана специальная комиссия по статусу Пуэрто-Рико . В своем докладе комиссия подтвердила текущий статус и рекомендовала предоставить гражданам острова право на самоопределение. Предполагается, что в рамках этой процедуры пуэрториканцы выберут один из трёх вариантов: закрепление текущего статуса, вхождение в США на правах штата или получение независимости.

Это была цитата из Википедии. А суть в том, что да, в данный момент обладатели грин-карты могут проживать в Пуэрто-Рико, но ситуация может скоро поменяться.
А испанский язык уже стал вторым государственным языком в США, так что проблем у вас не будет даже на основной территории.

Нет, нельзя,
к счастью

лучше тогда уже в калифорнию- там с вашим испанским будетет как раз к месту

США, Восточный Тимор и Гавайи как 51 штат. Что делать в ПР? =)

С Испанским можно чудесно жить во Флориде к примеру.

Нет, дается возможность проживания только в америке