Почему русские в эмиграции никогда не создают свои нац. диспоры?

Вы ошибаетесь, создают.

создают но не в том ключе как евреи например, они не помогают с работой, жильем и так далее, просто встречаются отмечают праздники, преподают детям русский, устраивают конкурсы красоты и т. д

Ошибаешься. Многие лет по 30 уже живут, а местный язык вообще не знают. Всё общение - только среди своих.
Знаменитое брайтонское "Да я и не хожу в ту Америку"....

ДА НУ ???;-((((
=================
Бра́йтон-Бич (англ. Brighton Beach) — район, расположенный в Нью-Йорке, на самом юге Бруклина, на берегу Атлантического океана. Другое название — Маленькая Одесса (англ. Little Odessa). Брайтон-Бич граничит с Шипсхед-Бей на севере и востоке по Белт-Паркуэй, Нептьюн-авеню, Кэсс-плейс и Восточной 12-й стрит, с Манхэттен-Бич на востоке по Корбин-плейс, с Кони-Айленд на западе по Оушен-Паркуэй.

Получил известность в СССР с середины 1970-х годов как место компактного проживания эмигрантов из СССР, в основном евреев с Украины и из России. После развала СССР в Брайтон-Бич стали селиться выходцы из стран бывшего СССР. Население, согласно данным за 2010 год — 23 431 житель [1]. Многие жители не заключают арендных договоров и не участвуют в переписи, так что в реальности количество проживающих в Брайтон-Бич может составлять, по различным оценкам, от 70 до 80 тысяч. Плотность населения выше в 1,5 раза, чем в среднем по Бруклину [1].

Район широко известен русскоязычными фирмами — ресторанами, кафе, концертными залами. Здесь расположены многие культурные и просветительские центры русскоговорящей еврейской общины Нью-Йорка — радиостанции, телестудии, редакции газет, школы и учреждения дошкольного воспитания, досуговые центры, самая широкая инфраструктура обслуживания на русском языке.

Район застроен преимущественно многоквартирными кирпичными доходными домами 1920-х годов и деревянными одноэтажными бунгало 1900—1920-х годов постройки.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Брайтон-Бич
https://slavynka88.livejournal.com/299726.html

создают

вообще политика любой страны такова, чтобы не создавать гетто, читайте определение гетто, а диаспоры даже оказывают влияние на политику страны, где находятся....
Все иммигранты должны участвовать в процессах социальной мобильности и урбанизации, влиться в принявшее их общество, а не разъединять его, быть задействованы во всех сферах деятельности, в работе и досуге, иначе непонятно, от чего эти мигранты уехали, и как они тогда собираются ассимилироваться и принимать другую культуру ?
Кроме того, только один общий ЯЗЫК для общения, это мало, нужны и общие интересы, мало-мальский одинаковый менталитет, примерно один уровень образования.... Кто-то, как написали, из рамок своей диаспоры и не выходят, но как видится мне, эти люди обкрадывают сами себя. Если углубляться, много писанины получится )

Им надоела Россия
и еще одной России
уже в Америке они
не желают.

они не создают диаспоры в смысле чайна-тауна. Хотя и с этим можно поспорить, глядя на Брайтон.
Однако. предпочтительное общение со своими, причем, зачастую живущих не рядом. иногда даже в других городах - это есть. Другое дело, что общение это происходит не по принадлежности к СССР ( чаще всего), а по интересам и чисто человеческой привязанности. Но да, родной менталитет и родная речь играют немаловажную роль.
Справедливости ради - есть и такие, кто по каким-то причинам со "своими " не общается. Знаю историю, когда человек ( русскоговорящий, молодой) категорически не желал говорить по-русски даже со своими бывшими соотечественниками на работе. Так он реализовывал желание стать полноценным американцем))) А есть пример, что вот просто так сложилось - работа была такая, где наших и не было, а потом жена нашлась - и совсем даже не местная, но и не наша...))
Знаю и случаи, когда в семье русскоговорящего человек с местным жителем, местный начинал говорить по-русски))

Русский русскому - волк. Все эмигранты знаю, что с русским нельзя связываться. Они обманывают и обворовывают.

Русские ненавидят русских. Это проявляется на глубоком подсознательном уровне, вы все русофобы, кто-то больше, кто-то меньше, но в целом... Российские чины пиздят у народа бабло не от плохой жизни, а от жадности.
Поэтому объединение русских невозможно.
Нет, ну есть конечно за границей русские, которые ищут своих земляков, дабы притереться к ним, но таких бывает обманывают и разводят.
Хотя, есть диаспора в Брайтон бич, именно поэтому это один из самых опасных районов города.
Также в кремневой долине полно русских, но там как правило работают лучшие из СНГ, и свиней уже нету.